Переклад тексту пісні It's a Beautiful Life - Billy Raffoul

It's a Beautiful Life (оригінал)

To me, it is simple, I needed an angel
There’s no need to let go, this isn’t goodbye
Just until next time, forever on our minds
And even though we cry
It’s a beautiful life
It’s a beautiful life
Miss you for always, feel you on Sundays
Yellow and purple rings round your eyes
It’s too much to handle, but you make me able
Sometimes it’s so cold, but
It’s a beautiful life
Ah, yeah, it’s a beautiful life
It’s a beautiful life
And I wonder if it hurts or not
Hurts or not
I wonder if it hurts or not
To me, it is simple, we needed an angel
No need to let go, this isn’t goodbye
Just until next time, forever on our minds
Even though we cry
It’s a beautiful life
Oh-oh-oh-oh, oh, it’s a beautiful life
Oh-oh-oh-oh, oh, it’s a beautiful life
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh, it’s a beautiful life

(переклад)

Для мене все просто, мені потрібен ангел
Не потрібно відпускати, це не прощання
Лише до наступного разу, назавжди в наших думках
І хоча ми плачемо
Це прекрасне життя
Це прекрасне життя
Сумую за тобою завжди, відчуваю тебе в неділю
Жовті та фіолетові кільця навколо очей
Це забагато, але ви даєте мені можливість
Іноді так холодно, але
Це прекрасне життя
Ах, так, це прекрасне життя
Це прекрасне життя
І мені цікаво це болить чи ні
Боляче чи ні
Цікаво, боляче це чи ні
Для мене все просто, нам потрібен ангел
Не потрібно відпускати, це не прощання
Лише до наступного разу, назавжди в наших думках
Хоча ми плачемо
Це прекрасне життя
О-о-о-о-о, це прекрасне життя
О-о-о-о-о, це прекрасне життя
О-о-о-о, о
О-о-о-о-о, це прекрасне життя