Переклад тексту пісні Bad For You - Billy Raffoul

Bad For You (оригінал)

You gotta lot of dark tender seeds
You gotta lot of mixed up emotions
You should get yourself some remedy
So I don’t wanna fall for you
Oh, you’re something like a masterpiece
What exactly are your intentions?
I don’t even think I feel a heartbeat
So I don’t wanna fall for you
I don’t but you’re making it hard (So hard)
So hard
You’ve got the goods, I got it bad for you
And you know it
If you’re a saint, I’m going out for you
And you know it
Mysterious ways to all of your methods, ah
Oh, what you do to me?
You’ve got the goods, I got it bad for you
Still, I don’t want to fall for you
(Yeah)
I’m turned to people that are able to
To destroy me even in a single move
I’m obsessed with what devils do
It just so happens that that someone is you
And you’re making it hard
And you’re making it hard (So hard)
So hard
You’ve got the goods, I got it bad for you
And you know it
If you’re a saint, I’m going out for you
And you know it
Mysterious ways to all of your methods, ah
Oh, what you do to me?
You’ve got the goods, I got it bad for you
Still, I don’t want to fall for you
Ha-ah-ha-ha-ah-ha
Don’t wanna fall for you
Ha-ah-ha-ha-ah-ha
Don’t wanna fall for you
Ha-ah-ha-ha-ah-ha
Don’t wanna fall for you
Ha-ah-ha-ha-ah-ha
Don’t but you’re making it hard (So hard)
So hard
You’ve got the goods, I got it bad for you
And you know it
If you’re a saint, I’m going out for you
And you know it
Mysterious ways to all of your methods, ah
Oh, what you do to me?
You’ve got the goods, I got it bad for you
Still, I don’t want to fall for you
Ha-ah-ha-ha-ah-ha

Bad For You (переклад)

Вам потрібно багато темного ніжного насіння
У вас багато змішаних емоцій
Ви повинні знайти собі якийсь засіб
Тому я не хочу закохатися в тебе
О, ти щось на зразок шедевра
Які саме ваші наміри?
Я навіть не думаю, що відчуваю серцебиття
Тому я не хочу закохатися в тебе
Я ні, але ти робиш це важко (так важко)
Так важко
У вас є товар, у мене це погано для вас
І ти це знаєш
Якщо ти святий, я піду заради тебе
І ти це знаєш
Таємничі шляхи до всіх ваших методів, ах
О, що ти робиш зі мною?
У вас є товар, у мене це погано для вас
Проте я не хочу впадати в тебе
(так)
Я звертаюся до людей, які вміють
Щоб знищити мене навіть одним рухом
Я одержимий тим, що роблять дияволи
Так трапилося, що цим хтось є ви
І ви ускладнюєте це
І ти робиш це важко (так важко)
Так важко
У вас є товар, у мене це погано для вас
І ти це знаєш
Якщо ти святий, я піду заради тебе
І ти це знаєш
Таємничі шляхи до всіх ваших методів, ах
О, що ти робиш зі мною?
У вас є товар, у мене це погано для вас
Проте я не хочу впадати в тебе
Ха-а-ха-ха-а-ха
Не хочу впадати в тебе
Ха-а-ха-ха-а-ха
Не хочу впадати в тебе
Ха-а-ха-ха-а-ха
Не хочу впадати в тебе
Ха-а-ха-ха-а-ха
Не робіть, але вам важко (так важко)
Так важко
У вас є товар, у мене це погано для вас
І ти це знаєш
Якщо ти святий, я піду заради тебе
І ти це знаєш
Таємничі шляхи до всіх ваших методів, ах
О, що ти робиш зі мною?
У вас є товар, у мене це погано для вас
Проте я не хочу впадати в тебе
Ха-а-ха-ха-а-ха