Переклад тексту пісні Without Falling in Love - Billy Raffoul

Without Falling in Love (оригінал)

I’m fast, baby, don’t trespass
I’m convenient, not built to last, I’m from
One of those broken homes on the prairie
You said, it’s fine by me, I won’t fight
I don’t need your reasons why
I’m no stranger to engagements of the body
And I hear my name at the top of your lungs
I can’t pretend we’re only havin' fun
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, I’m trippin' over you, trippin' over me
I don’t know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
Without falling in love
You’re scared, baby, I like it
A bit too much, it’s more than lust, and I’m
Lyin' to my friends 'bout where I’ve been
And I’m lost, baby, in your clothes
Hair as dark as your skin is fair
And the nights are long but never long enough
And I hear my name at the top of your lungs
I can’t pretend we’re only havin' fun
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, I’m trippin' over you, trippin' over me
I don’t know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
Only gonna have some—
Without falling—
Without falling in—
(Trippin' over you, trippin' over me
Trippin' over you, trippin' over me)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
Without falling in love (oh, oh-oh, oh-oh)
(Oh, my, my, my, my, my)
Oh, I’m trippin' over you, trippin' over me
I don’t know how we ever believed (oh, oh-oh, oh-oh)
We were only gonna have some fun
(Oh, my, my, my, my, my)
Without falling in love

(переклад)

Я швидкий, дитинко, не порушуй
Я зручний, не створений на довготривалий час, я з
Один із тих зруйнованих будинків у прерії
Ви сказали, що зі мною все добре, я не буду битися
Мені не потрібні ваші причини
Мені не чужі тілесні залучення
І я чую своє ім’я на горі твоїх легенів
Я не можу вдавати, що ми лише розважаємось
Не закохаючись (о, о-о, о-о)
Не закохаючись (о, о-о, о-о)
О, я спотикаюся об тебе, спотикаюся об мене
Я не знаю, як ми коли вірили (о, о-о, о-о)
Ми просто розважалися
Не закохавшись
Ти боїшся, дитинко, мені це подобається
Трохи забагато, це більше, ніж бажання, і я
Брехав своїм друзям про те, де я був
І я загубився, дитинко, у твоєму одязі
Волосся настільки ж темне, як і ваша шкіра, світле
І ночі довгі, але ніколи достатньо довгі
І я чую своє ім’я на горі твоїх легенів
Я не можу вдавати, що ми лише розважаємось
Не закохаючись (о, о-о, о-о)
Не закохаючись (о, о-о, о-о)
О, я спотикаюся об тебе, спотикаюся об мене
Я не знаю, як ми коли вірили (о, о-о, о-о)
Ми просто розважалися
Буду мати лише трохи...
Не впавши —
Не впавши —
(Піткнутися об тебе, спотикатися об мене
Спотикаюся об тебе, спотикаюся об мене)
Не закохаючись (о, о-о, о-о)
Не закохаючись (о, о-о, о-о)
(Ой, мій, мій, мій, мій)
О, я спотикаюся об тебе, спотикаюся об мене
Я не знаю, як ми коли вірили (о, о-о, о-о)
Ми просто розважалися
(Ой, мій, мій, мій, мій)
Не закохавшись