Переклад тексту пісні I'm Not A Saint - Billy Raffoul

I'm Not A Saint (оригінал)

Well I've had one too many cigarettes burning up my lungs
Had the taste of one too many lips hanging of my tongue, oh, oh, oh, oh
Sunday morning getting high, drinking here alone
Thinking up a brand new alibi for not coming home, oh, oh, oh, oh
And I'm sorry I say "fuck" so much
I'm not a saint, but I could be if I try
Lord knows I've got habits to break
I'm really good at being good at goodbyes
I'm gonna give you fair warning that I
I'm not a saint, but I could be if I try
Lord knows I don't learn from mistakes
And I'm not here unless I'm here by your side
I'm not a saint, but I could be if I
Sober up and settle down, give a little talk
'Bout how I can't keep from runnin' 'round
Say it's not your fault, oh, oh
And I'm sorry I lie so much
I'm not a saint, but I could be if I try
Lord knows I've got habits to break
I'm really good at being good at goodbyes
I'm gonna give you fair warning that I
I'm not a saint, but I could be if I try
Lord knows I don't learn from mistakes
And I'm not here unless I'm here by your side
I'm not a saint, but I could be if I try
Oh woah, oh woah, oh
Oh woah, oh woah, oh
Oh woah, oh woah, oh
I'm gonna give you fair warning that I
Will be the reason for the tears in your eyes
I'm not a saint, but I could be if I try
Lord knows I've got habits to break
I'm really good at being good at goodbyes
I'm gonna give you fair warning that I
I'm not a saint, but I could be if I try
Lord knows I don't learn from mistakes
And I'm not here unless I'm here by your side
I'm gonna give you fair warning that I
Oh woah, oh woah, oh
Oh woah, oh woah, oh
Oh woah, oh woah, oh
I'm not a saint, but I could be if I try

(переклад)

Що ж, у мене було занадто багато сигарет, які спалили мені легені
Мені присмак забагато губ, що звисають з мого язика, о, о, о, о
Недільний ранок кайф, п'ю тут сам
Придумуючи нове алібі, щоб не повертатися додому, о, о, о, о
І мені шкода, що я так багато говорю «в бій».
Я не святий, але міг би бути, якби спробував
Господь знає, що я маю звички позбутися
Я справді вмію добре прощатися
Я дам вам справедливе попередження, що я
Я не святий, але міг би бути, якби спробував
Господь знає, що я не вчуся на помилках
І мене тут немає, якщо я не буду поруч з тобою
Я не святий, але міг би бути, якби
Протверезіть і влаштуйтеся, поговоріть трохи
«Про те, як я не можу втриматися, щоб не бігати».
Скажи, що це не твоя вина, о, о
І мені шкода, що я так багато брешу
Я не святий, але міг би бути, якби спробував
Господь знає, що я маю звички позбутися
Я справді вмію добре прощатися
Я дам вам справедливе попередження, що я
Я не святий, але міг би бути, якби спробував
Господь знає, що я не вчуся на помилках
І мене тут немає, якщо я не буду поруч з тобою
Я не святий, але міг би бути, якби спробував
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Я дам вам справедливе попередження, що я
Буде причиною для сліз на очах
Я не святий, але міг би бути, якби спробував
Господь знає, що я маю звички позбутися
Я справді вмію добре прощатися
Я дам вам справедливе попередження, що я
Я не святий, але міг би бути, якби спробував
Господь знає, що я не вчуся на помилках
І мене тут немає, якщо я не буду поруч з тобою
Я дам вам справедливе попередження, що я
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Я не святий, але міг би бути, якби спробував