Переклад тексту пісні 1975 - Billy Raffoul

1975 - Billy Raffoul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1975, виконавця - Billy Raffoul. Пісня з альбому 1975, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.06.2018
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

1975

(оригінал)
I woke up to greeting cards
From people I don’t know no more
I woke up to blue above
And blue below these wooden floors
This kind of thing, it can’t be told
This kind of thing, it won’t be done
I drove home on interstate
Wishing I had learnt to fly
She’s my Canadian girl
On the fifth day of July
This kind of thing, it can’t be told
This kind of thing, it won’t be done
When she said time and time again
I wouldn’t be alive
If it wasn’t for the summer of 1975
And it’ll never be
It’ll never be the same
And everyone gets a moment when
It’ll never be the same again
Someday I’ll write down
If it’s okay, I won’t change the names
I don’t know how the story ends
But I know that it began this way
And this kind of thing, it can’t be told
This kind of thing, it won’t be done
When she said time and time again
I wouldn’t be alive
If it wasn’t for the summer of 1975
And it’ll never be
It’ll never be the same
And everyone gets a moment when
It’ll never be the same again
This kind of love, it can’t be told
This kind of love, it won’t be done
It’ll never be
It’ll never be the same
It’ll never be the same again
It’ll never be
It’ll never be the same
And everyone gets a moment when
It’ll never be the same again
When she said time and time again
I wouldn’t be alive
If it wasn’t for the summer of 1975
(переклад)
Я прокинувся від вітальних листівок
Від людей, яких я більше не знаю
Я прокинувся від синього кольору вгорі
І синій під цими дерев’яними підлогами
Такого не можна розповісти
Такого не робити
Я поїхав додому на міждержавній автомагістралі
Хотів би я навчився літати
Вона моя канадка
П’ятого дня липня
Такого не можна розповісти
Такого не робити
Коли вона говорила раз по раз
Мене не було б у живих
Якби не літо 1975 року
І цього ніколи не буде
Це ніколи не буде таким же
І кожен отримує момент, коли
Він ніколи не буде таким, як раніше
Колись я запишу
Якщо все гаразд, я не буду змінювати назви
Я не знаю, чим закінчиться історія
Але я знаю, що все почалося так
І таке не можна розповісти
Такого не робити
Коли вона говорила раз по раз
Мене не було б у живих
Якби не літо 1975 року
І цього ніколи не буде
Це ніколи не буде таким же
І кожен отримує момент, коли
Він ніколи не буде таким, як раніше
Таку любов не передати
Такого роду кохання не зроблено
Цього ніколи не буде
Це ніколи не буде таким же
Він ніколи не буде таким, як раніше
Цього ніколи не буде
Це ніколи не буде таким же
І кожен отримує момент, коли
Він ніколи не буде таким, як раніше
Коли вона говорила раз по раз
Мене не було б у живих
Якби не літо 1975 року
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Not A Saint 2018
Acoustic 2018
Bad For You 2019
Hell or High Water 2020
Difficult 2017
Forever 2018
You Be Love ft. Billy Raffoul 2017
Swimming in the Deep End 2020
Could You Be Mine? 2018
Say Amen ft. Billy Raffoul 2019
Coffee 2019
Dark Four Door 2020
Until The Hurting Is Gone 2018
Easy Tiger 2020
Never Be Another Like You 2019
Mental Health (Can't Do This By Yourself) 2019
Driver 2017
It's a Beautiful Life 2020
Without Falling in Love 2020
A Few More Hours at YYZ 2020

Тексти пісень виконавця: Billy Raffoul

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022