Переклад тексту пісні Acoustic - Billy Raffoul

Acoustic (оригінал)

Baby, we could strip it down
We could take it back to basics
Baby, we control the sound
We could make it wake the neighbours
But baby, let's be quiet now
Reach out, pull down on a fader
We don't have to get so theatrical
'Cause you know even simple can be special
We don't have to get loud to lose it
All we need is just me and you
We don't have to scream out to prove it
We could keep it all acoustic
Ooh, keep it all acoustic
Ooh, keep it all
Let me see the real you
Baby, take off all your make-up
Undress me to the naked truth
Until we're both uncomplicated
'Cause all the things we wanna do
Are so much better when we're naked
We don't have to get so theatrical
'Cause you know even simple can be special
We don't have to get loud to lose it
All we need is just me and you
We don't have to scream out to prove it
We could keep it all acoustic
Ooh, keep it all acoustic
Ooh, keep it all
Your fingertips on my neck, oh
Pull me in close to your lips, oh
We don't have to get loud to lose it
All we need is just me and you
We don't have to scream out to prove it
We could keep it all acoustic
We don't have to get loud to lose it
All we need is just me and you
We don't have to scream out to prove it
We could keep it all acoustic
Ooh, keep it all acoustic
Ooh, keep it all

Acoustic (переклад)

Дитина, ми могли б роздягнути його
Ми могли б повернутися до основ
Дитинко, ми контролюємо звук
Ми могли б змусити це розбудити сусідів
Але, дитино, давайте тепер мовчимо
Протягніть руку, потягніть фейдер
Ми не повинні бути такими театральними
Тому що ви знаєте, що навіть просте може бути особливим
Нам не потрібно бути гучними, щоб втратити це
Все, що нам потрібно, це тільки я і ти
Нам не потрібно кричати, щоб довести це
Ми могли б зберегти все це акустично
О, тримай це все акустично
Ой, тримай все
Дай мені побачити тебе справжнього
Дитина, зніми весь макіяж
Роздягни мене до голої правди
Поки ми обидва не будемо нескладними
Тому що всі речі, які ми хочемо робити
Нам набагато краще, коли ми голі
Ми не повинні бути такими театральними
Тому що ви знаєте, що навіть просте може бути особливим
Нам не потрібно бути гучними, щоб втратити це
Все, що нам потрібно, це тільки я і ти
Нам не потрібно кричати, щоб довести це
Ми могли б зберегти все це акустично
О, тримай це все акустично
Ой, тримай все
Твої кінчики пальців на моїй шиї, о
Притягни мене до своїх губ, о
Нам не потрібно бути гучними, щоб втратити це
Все, що нам потрібно, це тільки я і ти
Нам не потрібно кричати, щоб довести це
Ми могли б зберегти все це акустично
Нам не потрібно бути гучними, щоб втратити це
Все, що нам потрібно, це тільки я і ти
Нам не потрібно кричати, щоб довести це
Ми могли б зберегти все це акустично
О, тримай це все акустично
Ой, тримай все