Переклад тексту пісні Shannon - Billy Raffoul

Shannon - Billy Raffoul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shannon, виконавця - Billy Raffoul. Пісня з альбому International Hotel, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 27.08.2020
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Shannon

(оригінал)
Shannon, oh, sweet Shannon
Have you found what you were looking for yet?
Shannon, oh, sweet Shannon
Have you found what you were looking for in a man?
Well, I’d hate to hurt you so I fear that I must go away again
Keep your eyes on the shoreline and your feet dancing in the sand
Shattered, mostly shattered
Is your heart at the hands of men so cold?
And I wonder could you be any younger and bear the weight of the world?
Bright blue skies all the pretty lies they must’ve told
When you were young and so full of love
Dance with me the slow way as my father plays
I can sing your name
Abandoned, I can’t imagine how your love has been tried
But Shannon, my sweet Shannon when I look into those eyes I see
Bright blue skies all the pretty lies they must’ve told
When you were young and so full of love
Dance with me the slow way as my father plays
I can sing your name
Shannon, oh, sweet Shannon, we don’t have to retire
The wolves they can stand there and wait all night
We’re just gonna dance for a while
And bright blue skies all the pretty lies they must’ve told
When you were young you were so full of love
Dance with me the slow way as my father plays
I can sing your name
(переклад)
Шеннон, о, милий Шеннон
Ви вже знайшли те, що шукали?
Шеннон, о, милий Шеннон
Ви знайшли те, що шукали в чоловіку?
Ну, я б не хотів завдати тобі болю, тому боюся, що мені знову доведеться піти
Дивіться на берегову лінію, а ноги танцюють на піску
Розбиті, переважно розбиті
Невже твоє серце в руках чоловіків таке холодне?
І мені цікаво, чи можна було бути молодшим і витримати вагу світу?
Яскраво-блакитне небо — уся гарна брехня, яку вони, мабуть, сказали
Коли ти був молодим і таким сповненим кохання
Танцюй зі мною повільно, як грає мій батько
Я можу співати твоє ім’я
Покинута, я не можу уявити, як випробовували вашу любов
Але Шеннон, моя мила Шеннон, коли я дивлюсь у ті очі, які бачу
Яскраво-блакитне небо — уся гарна брехня, яку вони, мабуть, сказали
Коли ти був молодим і таким сповненим кохання
Танцюй зі мною повільно, як грає мій батько
Я можу співати твоє ім’я
Шеннон, мила Шеннон, нам не потрібно йти на пенсію
Вовки можуть стояти там і чекати всю ніч
Ми просто потанцюємо деякий час
І яскраво-блакитне небо — всю гарну брехню, яку вони, мабуть, сказали
Коли ти був молодим, ти був так сповнений кохання
Танцюй зі мною повільно, як грає мій батько
Я можу співати твоє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Not A Saint 2018
Acoustic 2018
Bad For You 2019
Hell or High Water 2020
Difficult 2017
Forever 2018
You Be Love ft. Billy Raffoul 2017
Swimming in the Deep End 2020
Could You Be Mine? 2018
Say Amen ft. Billy Raffoul 2019
Coffee 2019
Dark Four Door 2020
Until The Hurting Is Gone 2018
Easy Tiger 2020
1975 2018
Never Be Another Like You 2019
Mental Health (Can't Do This By Yourself) 2019
Driver 2017
It's a Beautiful Life 2020
Without Falling in Love 2020

Тексти пісень виконавця: Billy Raffoul

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023
Met An Old Friend 2015