Переклад тексту пісні Right Behind You - Billy Raffoul

Right Behind You (оригінал)

When darkness surrounds you
I’ll be right behind you
'cause you were my master
Though I may be faster
I know you don’t mind
After all, it’s only you inside of me
When I was a knee high
I swam in your sandals
You’re king of the lowdown
I’d only hang in your shadows
And I know that it bugs you
But for now just let me sit back and applaud
Now let me explain
If I didn’t get it thought
It would be such a shame if I couldn’t tell you
That I love you more than sunshine shining
More than rain on a school day morning
More than life itself as it wilts away
And all I can think of are the things you’d say
Now I don’t know how I could leave you
But I’m already starting to grieve
Grieve for you

Right Behind You (переклад)

Коли тебе оточує темрява
Я буду відразу за вами
бо ти був моїм господарем
Хоча я можу бути швидшим
Я знаю, що ви не проти
Зрештою, всередині мене є лише ти
Коли я був по коліно
Я купався у твоїх сандаліях
Ви – король низки
Я б зависав лише в твоїх тінях
І я знаю, що це бенить вас
Але поки що дозвольте мені сидіти і аплодувати
Тепер дозвольте мені пояснити
Якщо я не зрозумів подумайте
Було б дуже прикро, якби я не міг вам сказати
Що я люблю тебе більше, ніж сонячне світло
Більше, ніж дощ у шкільний день вранці
Більше, ніж саме життя, коли воно зникає
І все, що я можу думати — це те, що ви скажете
Тепер я не знаю, як я могла залишити вас
Але я вже починаю сумувати
Сум за тобою