Переклад тексту пісні In the Name of Love - Billy Raffoul

In the Name of Love (оригінал)

I hide the truth to protect you
Though I know it’s inevitable
I water it down to respect you
At least I think I do
I’m up all night from a bad break
One wrong word and we’re at it again
But we’ll make up in the worst way
Just like we always do
Apologize to dry your eyes
Make you feel like you win
Pull you in, press your skin
Back to mine again
All the things we do, the things we do
All the things we do
In the name of love, we do
All the things we do, all the things we do
In the name of love
Patch the hole in the dry wall
Anything to get us back to alright
We’ve done our best not to name call
How many tongues can you bite?
Say I’ve turned into the man
Who made me who I am
It’s not the case for heaven’s sake
It’s hard to understand
The things we do, the things we do
All the things we do
In the name of love, we do
All the things we do, all the things we do
In the name of love, why do
Oh, why do we do all the things we do?
In the name of love, we do
All the things we do, all the things we do
In the name of love
Apologize to dry your eyes
Make you feel like you win
All the things we do, the things we do
All the things we do
In the name of love, we do
All the things we do, all the things we do
In the name of love
Well I guess that’s how the story goes
Why we do this?
No one really knows
Why we do all the things we do, all the things we do
In the name of love, in the name of love
In the name of love, hmm

In the Name of Love (переклад)

Я приховую правду, щоб захистити вас
Хоча я знаю, що це неминуче
Я поливаю це щоб поважати вас
Принаймні я думаю, що так
Я всю ніч не спала з перерви
Одне неправильне слово, і ми знову
Але ми помиримося найгіршим способом
Як ми завжди робимо
Вибачте, що висушив очі
Зробіть відчуття, що ви перемагаєте
Втягніть себе, притисніть шкіру
Знову поверніться до мого
Усе, що ми робимо, те, що робимо
Все, що ми робимо
В ім’я любові, ми робимо
Усе, що ми робимо, усе, що робимо
В ім’я кохання
Залатайте отвір у сухій стіні
Усе, щоб повернути нас до стану
Ми зробили все можливе, щоб не називати виклик
Скільки язиків можна прикусити?
Скажи, що я перетворився на чоловіка
Хто зробив мене тим, ким я є
Це не так, заради Бога
Це важко зрозуміти
Те, що ми робимо, те, що робимо
Все, що ми робимо
В ім’я любові, ми робимо
Усе, що ми робимо, усе, що робимо
В ім’я кохання, чому
О, чому ми робимо все, що робимо?
В ім’я любові, ми робимо
Усе, що ми робимо, усе, що робимо
В ім’я кохання
Вибачте, що висушив очі
Зробіть відчуття, що ви перемагаєте
Усе, що ми робимо, те, що робимо
Все, що ми робимо
В ім’я любові, ми робимо
Усе, що ми робимо, усе, що робимо
В ім’я кохання
Ну, я припускаю, що так йде історія
Чому ми робимо це?
Ніхто насправді не знає
Чому ми робимо все, що робимо, усе, що робимо
В ім’я любові, в ім’я любові
В ім’я кохання, хм