Переклад тексту пісні Useless - Big Wreck

Useless (оригінал)

I never want to see that again
I thought I was prepared for the end
There’s no other way for us I suppose
I’ll mend the cracks it’s still flowing in
The water is rising, even in the calm
I failed to right all those wrongs
Eventually the worrying ends
Where does it stop, where do I begin
I never thought that I’d be the one
Towards a storm I usually run
The water is rising, wars are never won
Yet another someone
The useless ones we need
The useless blood we bleed
Now that it’s an eye for an eye
We’re bringing out the worst you and I
Remember when we called it a home
Now it seems like that was a lie
The water is rising, I’m falling like a stone
I’ve lost the battles I’ve won
The useless ones we need
The useless blood we bleed
The useless love we need
The useless blood we bleed

Useless (переклад)

Я ніколи не хочу бачити це знову
Я думав, що я готовий до кінця
Я вважаю, що для нас немає іншого виходу
Я заламу тріщини, в яких він все ще тече
Вода піднімається навіть у штиль
Я не зміг виправити всі ці помилки
Згодом тривоги закінчуються
Де це припиняється, з чого починаю
Я ніколи не думав, що буду тою
Я зазвичай біжу назустріч грозі
Вода піднімається, війни ніколи не виграються
Ще хтось
Непотрібні нам
Марна кров, яку ми крововито
Тепер це око за око
Ми показуємо найгірше, що ми з вами
Згадайте, коли ми називали це дім
Тепер здається, що це була брехня
Вода піднімається, я падаю, як камінь
Я програв битви, які виграв
Непотрібні нам
Марна кров, яку ми крововито
Марна любов, яка нам потрібна
Марна кров, яку ми крововито