Переклад тексту пісні Motionless - Big Wreck

Motionless (оригінал)

When your shadow’s still on this path of mine
More than I care to say
How much must I reveal and write
Before it dissipates
And some draw the line from wrong to right
But there’s always a whisper that becomes a shout
I’ve been trying to fit in
I never know where to begin
It’s easier for me
To be kinda motionless
The old reflection rests upon the shore
As that lighthouse fades away
We both know it’s wrong, now it’s fight or flight
Mmm, How can I count the ways
So let’s draw a line in the sand tonight
But there’s always a reason we’re never awake
I don’t want to go out, but I just can’t stay
I’ve been trying to fit in
I never know where to begin
It’s easier for me
To be kinda motionless
As a flower to the wall
I’d rather not be noticed at all
It’s natural for me
To be kinda motionless
We hung there 'til we fall down
We labor in lines again
I’ll hold it and slide it down
Just when you need out
I’ve been trying to fit in
I never know where to begin
It’s easier for me
To be kinda motionless
As a flower to the wall
I’d rather not be noticed at all
It’s natural for me
To be kinda motionless

Motionless (переклад)

Коли твоя тінь все ще на цій моєму шляху
Більше, ніж я бажаю сказати
Скільки я маю розкрити й написати
Перед тим, як воно розвіється
А деякі проводять лінію від неправильного до правильного
Але завжди є шепіт, який перетворюється на крик
Я намагався вписатися
Я ніколи не знаю, з чого почати
Мені легше
Бути нерухомим
Старе відображення спочиває на березі
Коли цей маяк згасає
Ми обидва знаємо, що це неправильно, тепер це бійка чи втеча
Ммм, як я можу порахувати способи
Тож давайте сьогодні ввечері намалюємо лінію на піску
Але завжди є причина, чому ми ніколи не прокидаємося
Я не хочу виходити на вулицю, але просто не можу залишитися
Я намагався вписатися
Я ніколи не знаю, з чого почати
Мені легше
Бути нерухомим
Як квітка до стіни
Я б хотів, щоб мене взагалі не помічали
Для мене це природно
Бути нерухомим
Ми висіли там, поки не впадемо
Ми знову працюємо в черзі
Я тримаю і ковзаю униз
Саме тоді, коли вам потрібно вийти
Я намагався вписатися
Я ніколи не знаю, з чого почати
Мені легше
Бути нерухомим
Як квітка до стіни
Я б хотів, щоб мене взагалі не помічали
Для мене це природно
Бути нерухомим