Переклад тексту пісні The Receiving End - Big Wreck

The Receiving End (оригінал)

Wake up, wonder why
I still feel the need
When all’s well, we’re through the hell
Two floors on Grace Street
Oh, once I was of the mind
The sun would never shine
But stories, they write themselves
When you’re with someone else
I held the sword and pen
The past I can’t rewrite
Now I’m on the receiving end
Of all these sweet stories
Lost in the afternoon
Somewhere in those eyes
Finding myself in you
Still I wonder why
Oh, once I was of the mind
Start again somewhere
A daydream of golden hair
Most days you’ll find me there
I’ve held the sword and pen
The past I can’t rewrite
Somehow I’m on the receiving end
Of all these sweet stories
I’ve held the sword and pen
The past I can’t rewrite
But now I’m on the receiving end
Of all these…
I’ve held the sword and pen
The past I can’t rewrite
Somehow I’m on the receiving end
Of all these sweet stories

(переклад)

Прокинься, дивуйся чому
Я досі відчуваю потребу
Коли все добре, ми пройдемо через пекло
Два поверхи на Грейс-стріт
О, колись я був у розумі
Сонце ніколи б не світило
Але історії вони пишуть самі
Коли ти з кимось іншим
Я тримав меч і перо
Минуле, яке я не можу переписати
Тепер я на стороні отримання
З усіх цих солодких історій
Загублено вдень
Десь у цих очах
Знайти себе в тобі
Мені все одно цікаво, чому
О, колись я був у розумі
Почніть десь знову
Мрія про золоте волосся
Більшість днів ви знайдете мене там
Я тримав меч і перо
Минуле, яке я не можу переписати
Якимось чином я на стороні отримання
З усіх цих солодких історій
Я тримав меч і перо
Минуле, яке я не можу переписати
Але тепер я на стороні отримання
З усіх цих…
Я тримав меч і перо
Минуле, яке я не можу переписати
Якимось чином я на стороні отримання
З усіх цих солодких історій