Переклад тексту пісні Wolves - Big Wreck

Wolves (оригінал)

In between the lines
In every little piece
Of the stories entwined
I always told my side my way
Oh there’s no more room
In the packet of wolves
They wouldn’t let me in
So a mission was afoot
They showed us all we went without
I said bleed out your heart
If it’s still beating
For someone else
Drop all those chains
That keep you tethered
That keep you safe
Oh, rosy little world
In your packet of wolves
A cozy little hang
In the back of your school
Those stories always gets so old
Well it was not my night
Going off that grid
I never said you didn’t
I never said you did
But all of my favourite stories are about you
I said bleed out your heart
If it’s still beating
For someone else
Break all those chains
That keep you tethered
That keep you safe"
I said bleed out your heart
If it’s still beating
For someone else
Drop all those chains
That keep you tethered
That keep you safe
Bleed out your heart
If it’s still beating
For someone else
Break all those chains
That keep you tethered
That keep you safe

(переклад)

Між рядками
У кожному шматочку
Історій, які переплітаються
Я завжди розповідав своєму стороні,
О, більше немає місця
У зграї вовків
Мене не пустили
Тож почалася місія
Вони показали нам все без чого ми обходилися
Я казав, що кровоточи своє серце
Якщо вона все ще б’ється
Для когось іншого
Киньте всі ці ланцюги
Це тримає вас на зв’язку
Це захистить вас
О, рожевий маленький світ
У вашому зграї вовків
Затишний маленький підвіс
У задній частині вашої школи
Ці історії завжди старіють
Ну, це була не моя ніч
Виходячи з цієї сітки
Я ніколи не казав, що ви цього не зробили
Я ніколи не казав, що ти так
Але всі мої улюблені історії про тебе
Я казав, що кровоточи своє серце
Якщо вона все ще б’ється
Для когось іншого
Розірві всі ці ланцюги
Це тримає вас на зв’язку
Це захистить вас»
Я казав, що кровоточи своє серце
Якщо вона все ще б’ється
Для когось іншого
Киньте всі ці ланцюги
Це тримає вас на зв’язку
Це захистить вас
Випустіть своє серце кров’ю
Якщо вона все ще б’ється
Для когось іншого
Розірві всі ці ланцюги
Це тримає вас на зв’язку
Це захистить вас