Переклад тексту пісні Control - Big Wreck

Control (оригінал)

Every now and then
I can feel this feeling
Hooking up to back when
Theres a difference
Can tell the difference
Between history and regret
It’s the same old world
Where we grew up
And there’s no one
To blame for why
We’re all screwed up
You can bury your head
In a great big hole
Did you ever believe
That you were in control?
In control
I can be a picture
Be it with me
Beat it baby
Beat the monkey back down
It never feels
Like the real feeling
Dealing with the poor
Hand me downs
It’s the same old world
Where we grew up
And there’s no one
To blame for why
They’re all screwed up
You can bury your head
In a great big hole
Did you ever believe
That you were in control?
We’re locked out of heaven
And its all my fault
You never noticed I had it
Til it starts to fall
Remember the boy
Who never grew up
They’ve put him away
And now he’s all screwed up
He’s swallowing pills
Knows when to say when
He gets to believe
He’ll be just like them
It’s the same old world
Where we grew up
And there’s no one
To blame for why
They’re all screwed up
You can bury your head
In a great big hole
Did you ever believe
That you were in control?
-Solos-

Control (переклад)

Час від часу
Я відчуваю це почуття
Підключення до коли
Є різниця
Можна відрізнити
Між історією і жалем
Це той самий старий світ
Де ми виросли
І немає нікого
Звинуватити чому
Ми всі облажалися
Можете ховати голову
У великій великій дірі
Ви коли-небудь вірили
Щоб ви контролювали?
Під контролем
Я можу бути картинкою
Будь це зі мною
Бий це, дитинко
Збийте мавпу назад
Це ніколи не відчувається
Як справжнє відчуття
Робота з бідними
Передайте мені
Це той самий старий світ
Де ми виросли
І немає нікого
Звинуватити чому
Вони всі облажалися
Можете ховати голову
У великій великій дірі
Ви коли-небудь вірили
Щоб ви контролювали?
Ми виключені з раю
І в усьому я винна
Ви ніколи не помічали, що він у мене є
Поки він почне падати
Згадайте хлопчика
Хто так і не виріс
Вони відсадили його
А тепер він весь облажався
Він ковтає таблетки
Знає, коли сказати, коли
Він мусить повірити
Він буде таким, як вони
Це той самий старий світ
Де ми виросли
І немає нікого
Звинуватити чому
Вони всі облажалися
Можете ховати голову
У великій великій дірі
Ви коли-небудь вірили
Щоб ви контролювали?
-Соло-