Переклад тексту пісні Rest of the World - Big Wreck

Rest of the World (оригінал)

Well there’s this man of the world
Who gets all the girls
And does what he wants to I was in his employ
Since I was a boy
Was the orders that I outgrew
The only thing I have to figure out
Is how can I take everything
And cut him out
Give me the rest of the world
All the pretty girls
Who likes to take down bows
And everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
Ask me how do I sleep
The skeletons I keep
It’s easier than you’ll know
What became of the man I replaced
Some may know his face
Kicking through the dirt and snow
There’s one thing that haunts me To this day
Just before I put him out
I heard him say
Give me the rest of the world
The diamonds and the pearls
And everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
A lone ambition
With a side of greed
(A side of greed)
At the expense
Of a friend in need
(A friend in need)
Give me the rest of the world
All the pretty girls
Who likes to take down bows
And everything
Find the one down below
Who knows it’s all a show
Cause that’s the only one thing
Bringing me down
Give me the world
Give me the world
Give me the world
Give me the world
The bows and everything
Give me the world
Give me the world
Give me the world
Give me the world

Rest of the World (переклад)

Ось така людина світу
Хто отримує всіх дівчат
І робить те, що хоче, щоб я був у нього
Оскільки я був хлопчиком
Чи були замовлення, які я переріс
Єдине, що я маю з’ясувати
Як я можу все прийняти
І вирізав його
Дайте мені решту світу
Всі гарні дівчата
Хто любить знімати луки
І все
Знайдіть один нижче
Хто знає, це все шоу
Бо це єдине
Збиває мене
Запитайте мене, як я сплю
Скелети, які я зберігаю
Це простіше, ніж ви знаєте
Що сталося з чоловіком, якого я замінив
Хтось може знати його обличчя
Пробиватися крізь бруд і сніг
Є одна річ, яка переслідує мене до сьогодні
Якраз перед тим, як я вигнав його
Я чув, як він сказав
Дайте мені решту світу
Діаманти та перли
І все
Знайдіть один нижче
Хто знає, це все шоу
Бо це єдине
Збиває мене
Самотня амбіція
З боку жадібності
(сторона жадібності)
За рахунок
Про друга, який потребує
(Друг у потребі)
Дайте мені решту світу
Всі гарні дівчата
Хто любить знімати луки
І все
Знайдіть один нижче
Хто знає, це все шоу
Бо це єдине
Збиває мене
Подаруй мені світ
Подаруй мені світ
Подаруй мені світ
Подаруй мені світ
Луки і все
Подаруй мені світ
Подаруй мені світ
Подаруй мені світ
Подаруй мені світ