Переклад тексту пісні I Digress - Big Wreck

I Digress (оригінал)

So there’s one more wound to cauterize
And there’s one more fix behind the eyes
Here’s hopin' it cuts me down to size
Is it imagination or jealousy?
My intuition failing me?
I’m gonna throw up from so much pride!
As an idiot smiles
And comments on your eyes
He’s never gonna know
What we’ve been through
He’ll never open you
As I digress, I need tenderness
As I digress
Don’t let 'em in
Just one last thing before you go
I don’t trust myself when no one’s home
Unlock the pearls inside my head
It’s all inside my head
Another idiot smiles
And comments on your eyes
Whoever he is, he don’t know you
As I digress, I’m in such a mess
As I digress
He’ll never open you
As I digress, I need tenderness
As I digress
You let 'em in
And then a gentleman smiles
And comments on your eyes
Whoever he is, he don’t know
Maybe I’m a little unstable in your eyes
That’s valid, but I can’t get over you
The only one for you
As I digress, I’m in such a mess
As I digress
He’ll never open you
As I digress, is there tenderness
As I digress
The only one for you
As I digress, is there tenderness
As I digress
Don’t let 'em in

I Digress (переклад)

Отже, є ще одна рана, яку потрібно припікати
І є ще одне виправлення за очима
Сподіваюся, це зменшить мене до розміру
Це уява чи заздрість?
Моя інтуїція підводить мене?
Я кину від такої гордості!
Як ідіот посміхається
І коментарі про ваші очі
Він ніколи не дізнається
через що ми пережили
Він ніколи не відкриє вас
Коли я відволікаюся, мені потрібна ніжність
Як я відвернувся
Не впускайте їх
Лише одна остання річ, перш ніж піти
Я не довіряю собі, коли нікого немає вдома
Розблокуй перли в моїй голові
Це все в моїй голові
Ще один ідіот посміхається
І коментарі про ваші очі
Хто б він не був, він вас не знає
Коли я відволікаюся, я в такому безладі
Як я відвернувся
Він ніколи не відкриє вас
Коли я відволікаюся, мені потрібна ніжність
Як я відвернувся
Ви впускаєте їх
А потім джентльмен посміхається
І коментарі про ваші очі
Хто б він не був, він не знає
Можливо, у твоїх очах я трошки нестійкий
Це дійсно, але я не можу вас подолати
Єдиний для вас
Коли я відволікаюся, я в такому безладі
Як я відвернувся
Він ніколи не відкриє вас
Як я відволікаюся, є ніжність
Як я відвернувся
Єдиний для вас
Як я відволікаюся, є ніжність
Як я відвернувся
Не впускайте їх