Переклад тексту пісні Hey Mama - Big Wreck

Hey Mama (оригінал)

Hey Mama, hear me hollerin'
Hey Mama, watch me pray
I buried you out in the backyard
Hung you up high in my tree
Yeah, that was me
Hey Mama, watch me stumble
Hey Mama, hear me cry
My empty house on the hillside
My empty boat on the sea
Yeah, that was me
That was me
Ooh, I remember your face and you’re pretty as hell
There never was a you and I, oh well
Ooh, everything that you said was a lie to me
But I believed there never was a tale to tell
She forgot about her forever
I’m stuck in yesterday
Hey Mama, hear me holler
Hey Mama, watch me pray
I buried out in the backyard
I hung you up high in my tree
Yeah, that was me
That was me
That was me
Yeah, that was me
Ooh, I remember your face and you’re pretty as hell
There never was a you and I, oh well
Ooh, everything that you said was a lie to me
But I believed there never was a sale to sell
She forgot about her forever
I’m stuck in yesterday
She forgot about forever
And I’m stuck with yesterday
She forgot about forever
I’m stuck with yesterday
She forgot about forever
I’m stuck with yesterday
She forgot about forever
And I’m stuck with today

(переклад)

Гей, мамо, почуй, як я кричу
Гей, мамо, дивись, як я молюся
Я поховав тебе на задньому дворі
Повісив тебе високо на моєму дереві
Так, це був я
Гей, мамо, дивись, як я спотикаюся
Гей, мамо, почуй, як я плачу
Мій порожній будинок на схилі пагорба
Мій порожній човен на морі
Так, це був я
Це був я
Ой, я пам’ятаю твоє обличчя, і ти дуже гарна
Ніколи не було ти і я, ну
О, все, що ти сказав, було брехнею для мене
Але я вірив, що ніколи не можна розповідати
Вона забула про неї назавжди
Я застряг у вчорашньому дні
Гей, мамо, почуй, як я кричу
Гей, мамо, дивись, як я молюся
Я поховався на задньому дворі
Я повісив тебе високо на мому дереві
Так, це був я
Це був я
Це був я
Так, це був я
Ой, я пам’ятаю твоє обличчя, і ти дуже гарна
Ніколи не було ти і я, ну
О, все, що ти сказав, було брехнею для мене
Але я вважав, що ніколи не можна продати
Вона забула про неї назавжди
Я застряг у вчорашньому дні
Вона забула назавжди
І я застряг у вчорашньому дні
Вона забула назавжди
Я застряг у вчорашньому дні
Вона забула назавжди
Я застряг у вчорашньому дні
Вона забула назавжди
І я застряг у сьогоднішньому дні