Переклад тексту пісні Diamonds - Big Wreck

Diamonds - Big Wreck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds, виконавця - Big Wreck. Пісня з альбому Ghosts, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.06.2014
Лейбл звукозапису: Anthem, ole, Ole Media Management
Мова пісні: Англійська

Diamonds

(оригінал)
So I don’t have it all together
When was your first clue
What ever happened to
The part of me that used to do?
I’m standing by the water’s edge
And leaning forward
I could use your hand
I’ll never ask again
But just this once
Could you pretend, oh
But lately there’s no give or take
With darkness in the way
The sparkling of a diamond
Has to vanish in the shade
It’s my way
And you stay with me still
So I don’t have it all together
All the reasons why
I’ve only just begun
To show you how
To come undone
The future seems a tad uncertain
One must watch their step
Don’t go too far
I’ve always tried to grow, alone
But not apart, oh
But lately there’s no give or take
With darkness in the way
The sparkling of a diamond
Has to vanish in the shade
It’s my way
And you stay with me still
But lately there’s no give or take
With darkness in the way
The sparkling of a diamond
Has to vanish in the shade
Hey, lately there’s no give or take
With darkness in the way
The sparkling of a diamond
Has to vanish in the shade
It’s my way
And you stay with me still
(переклад)
Тому у мене не все разом
Коли була ваша перша підказка
Що коли-небудь сталося
Частина мене, яка раніше робила?
Я стою біля води
І нахиляючись вперед
Я могла б скористатися вашою рукою
Я ніколи більше не запитую
Але тільки цього разу
Не могли б ви прикинутися, о
Але останнім часом не можна давати чи брати
З темрявою на шляху
Блиск діаманта
Має зникнути в тіні
Це мій шлях
І ти все ще залишайся зі мною
Тому у мене не все разом
Всі причини чому
я тільки почав
Щоб показати, як
Щоб скасуватись
Майбутнє здається дещо невизначеним
Треба стежити за їхнім кроком
Не заходьте надто далеко
Я завжди намагався рости на самоті
Але не окремо, о
Але останнім часом не можна давати чи брати
З темрявою на шляху
Блиск діаманта
Має зникнути в тіні
Це мій шлях
І ти все ще залишайся зі мною
Але останнім часом не можна давати чи брати
З темрявою на шляху
Блиск діаманта
Має зникнути в тіні
Привіт, останнім часом не можна не дати чи брати
З темрявою на шляху
Блиск діаманта
Має зникнути в тіні
Це мій шлях
І ти все ще залишайся зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friends 2014
Ghosts 2014
A Place to Call Home 2014
A Speedy Recovery 2017
Motionless 2017
Head Together 2012
War Baby 2014
Digging In 2017
The Receiving End 2017
Floodgates 2017
Albatross 2012
Glass Room 2012
The Arborist 2017
A Million Days 2012
All My Fears On You 2017
Wolves 2012
Rest of the World 2012
You Caught My Eye 2012
All Is Fair 2012
Control 2012

Тексти пісень виконавця: Big Wreck