Переклад тексту пісні Word to the Mother (Land) - Big Daddy Kane

Word to the Mother (Land) (оригінал)

Grab a hold of yourself, open your eyes
Get wise to the exercise
Being taught by the teacher that’s most dominant
You need knowledge?
Well I’m dropping it
Listen to the rap allow it to trap
Your body and soul so that you can adapt
To the man on display as I take you away
So may i?
Proud to be a black man
Coming exact and
Giving up to brothers five on the back hand
Pray for lease and peace upon each other
With my sisters and brothers
I say the mother, as in the motherland
But on the other hand, another man
Tackled and shackled our ancestors
But we beat him with freedom, so let’s bless the
Country that we all came from
Because the moral of it all is we shall overcome
The cream will keep rising
We be sizing
Up, the asiatic one is enterprising
Building and building to carry on
All the way from malcolm x to farrakhan
Martin luther was a tutor, many were pupils
Those who fell victim were those without scruples
However, to sever, we could never
So hold up the peace sign and stand together
Take heed to the words that I manifest
And when I’m through speaking, marley marl’ll do the rest
Take a stand the fight for power
Cause we’ve been here before the mayflower
Living superior abiding by nature
The history of the asiatic one paid the
Price to be paid in slavery
Like the name of antonio was gave to me
But knowledge of self broke every shackle and chain
Now I declare myself as the big daddy kane
The teacher, teaching a lesson to be heard
That’s word, to the mother my brother
So discover the truth of one another
Cause here’s the real deal upon our skin color
Lay down white, yellow, red or pink
But the color of black is most dominant
The rising and sizing can never cease
Peace!

(переклад)

Візьміться за себе, відкрийте очі
Розумно підходьте до вправи
Навчання викладачем, який є найбільш домінуючим
Вам потрібні знання?
Ну я кидаю
Слухайте реп, дозволяйте йому трапити
Ваше тіло та душа, щоб ви могли адаптуватися
До чоловіка на дисплеї, як я заберу вас
Тож можна?
Пишаюся тим, що є чорношкірою людиною
Прийде точно і
Уступити братим п’ять на задню руку
Моліться про оренду та мир один з одним
З моїми сестрами та братами
Я кажу мати, як на Батьківщині
Але з іншого боку, інший чоловік
Займався і скув наших предків
Але ми перемагаємо його свободою, тож благословімо
Країна, з якої ми всі прийшли
Тому що мораль усього — ми подолаємо
Крем буде продовжувати підніматися
Ми розмірюємо
Вгору, азіатський — підприємливий
Будівництво та будівництво для продовження
Весь шлях від Malcolm x до farrakhan
Мартін Лютер був вихователем, багато з них були учнями
Ті, хто став жертвою, були безсовісними
Однак, розірвати, ми ніколи не могли
Тож тримайте знак миру та станьте разом
Зверніть увагу на слова, які я виказую
А коли я закінчу говорити, Марлі Марл зробить решту
Займіть боротьбу за владу
Тому що ми були тут ще до Mayflower
Жити вищим, дотримуючись природи
Історія азіатського окупилась
Ціна, яку потрібно заплатити в рабстві
Ніби мені дали ім’я Антоніо
Але знання про себе зламало кожен кайдан і ланцюг
Тепер я заявляю себе як великий тато Кейн
Учитель дає урок, щоб бути почутим
Це слово, до матері, мого брата
Тож дізнайтеся правду один про одного
Тому що ось справжня справа про наш колір шкіри
Покладіть білий, жовтий, червоний або рожевий
Але чорний колір є найбільш домінуючим
Зростання і розміри ніколи не припиняться
Мир!