Переклад тексту пісні Cause I Can Do It Right - Big Daddy Kane

Cause I Can Do It Right (оригінал)

Move over bacon there’s somethin meatier
A natural born lover with love to give free to ya Meatier, so all you bacon lovers move over
Cause I’m so smooth they should call me Blackanova
I’m not tryin to say that I’m number one
I’m just a smooth operator that gets the job done
So, let me lick you from head to toe
Realllllllll slowwwwwwwww
Cause ever since I was young I could keep girls sprung
just by the movement of my tongue
I remember it all started way back
in ummm… Kindergarten!
Some played with Lego’s, some played with Play-Doh
But I was feelin girls like a ripe tomato
And now it’s 1990 and you can find me as I dunk
Lockin up girls like I want
Yes I got a harem, but I don’t share em I collect em like padium and MMM, you gotta see em Because the ladies is all I dream of And not even Anita Baker can give sweeter love
You know why?
Cause I can do it right (4X)
Yesssss I can!
Step up girls and get somethin to treasure
And welcome to the Smooth Operator’s Palace of Pleasure
And if you’re wonderin if I want it --
I got a Kraftmatic with your name written on it
I reminisce sayin I take em eight to eighty
But I was just kiddin, no you have to be a lady
Even if you’re too young, with the hypest body
I just don’t go to a Similak party
So all those of age, we can get intimate
Bumper to bumper, so you can get your fender bent
I treat girls just like pastry
Mmmmmmmmm *smacks lips* Tasty!
Very kinky when it comes to hanky panky
A well known player, but not for the Yankees
I won’t say I’m the baddest or portray that role
But I’m up to top two and my father’s gettin old
I’m takin love to a brand new height
And if lovin girls is wrong I don’t wanna be right
Cause my man Babyface said that it’s no crime
And of course I’ll work Diana Ross overtime
You know why?
Cause I can do it right (4X)
Yesssss I can!
If I was on the movies I’d frame Roger Rabbit
Play Spike Lee with Jessica, because She’s Gotta Have It But I’m not an actor, I’m just a mack
that charms girls as I whisper sweet nothings to attract her
And bring about that feelin of passion
to have her on my body like modern day fashion
Layin next to me, in pure ecstasy
You’re like a door and you know that sex the key
So send your man to the lost and found
I’m bringin somethin that’s world renowned
In other words — good lovin that’s major
I got girls in more areas than a SkyPager
Runnin around sayin, Please me, please me, please me That’s why I say it ain’t easy
But I’ve been able to maintain my status
with ladies mackin without if’s and’s or maybe’s
And other players just can’t understand it And couldn’t keep they girls even if they were branded
I always end up with them on my shelf
You know why?
Cause I can do it right (4X)
Yesssss I can!

(переклад)

Перемістіть бекон, там є щось м’ясніше
Природжений любитель з любов'ю, щоб дати вам м'ясо, тому всі ви, любителі бекону, перейдіть
Бо я такий гладкий, щоб мене називали Блаканова
Я не намагаюся сказати, що я номер один
Я просто оператор, який виконує роботу
Тож дозвольте мені облизувати вас з голови до ніг
Реальноллллл повільноwwwwwwwww
Тому що ще з дитинства я міг підтримувати молодих дівчат
просто рухом мого язика
Я пам’ятаю, все почалося дуже давно
в ммм… дитячий садок!
Хтось грав із Lego, хтось із Play-Doh
Але я почувався дівчатами, як стиглий помідор
А зараз 1990 рік, і ви можете знайти мене, коли я замочую
Замикайте дівчат, як я хочу
Так, у мене є гарем, але я їх не ділю, я збираю їх, як падіум і МММ, ви повинні їх побачити, тому що жінки — це все, про що я мрію І навіть Аніта Бейкер не може подарувати солодшого кохання
Ви знаєте, чому?
Тому що я можу зробити це правильно (4X)
Так, я можу!
Підніміться, дівчата, і отримайте щось, щоб скарб
І ласкаво просимо до Палацу задоволення Smooth Operator’s Palace
І якщо вам цікаво, чи хочу я —
Я отримав Kraftmatic, на якому написано ваше ім’я
Я спогадую кажучи, я беру їх вісім на вісімдесят
Але я просто пожартував, ні, ти маєш бути леді
Навіть якщо ви занадто молоді, з найяскравішим тілом
Я просто не ходжу на Similak вечірку
Тож ми можемо познайомитися з усіма людьми у віці
Бампер до бампера, щоб ви могли зігнути крило
Я ставлюся до дівчат просто як до тістечок
Мммммммм *смокуче губами* Смачно!
Дуже дивно, коли справа доходить до ханки
Добре відомий гравець, але не для янкі
Я не скажу, що я найпоганіший, і не буду зображати цю роль
Але я в двійці лідерів, а мій батько старіє
Я підношу любов на нову висоту
І якщо кохані дівчата помиляються, я не хочу бути правим
Бо мій чоловік Babyface сказав, що це не злочин
І, звісно, ​​я буду працювати з Дайаною Росс понаднормово
Ви знаєте, чому?
Тому що я можу зробити це правильно (4X)
Так, я можу!
Якби я був у фільмах, я б поставив Кролика Роджера
Зіграйте Спайка Лі з Джесікою, тому що вона має це мати, але я не актор, я просто мак
це зачаровує дівчат, коли я шепочу солодкі речі, щоб привернути її
І викликати це почуття пристрасті
щоб вона була на моєму тілі, як сучасна мода
Лежав поруч зі мною, в чистому екстазі
Ти як двері і знаєш, що секс – ключ
Тож відправте свого чоловіка до загублених і знайдених
Я приношу щось всесвітньо відоме
Іншими словами — хороша любов, це головне
У мене є дівчата в більшій кількості областей, ніж у SkyPager
Бігаю навколо, кажу: «Будь ласка, догодіть мені, будьте ласкаві мені» Ось чому я кажу, що це не легко
Але я зміг зберегти свій статус
з дамами без знаків якщо і чи може
А інші гравці просто не розуміють цього І не можуть утримати своїх дівчат, навіть якщо на них бренд
Я завжди опиняюсь з ними на мій полці
Ви знаєте, чому?
Тому що я можу зробити це правильно (4X)
Так, я можу!