Переклад тексту пісні It's a Big Daddy Thing - Big Daddy Kane

It's a Big Daddy Thing (оригінал)

«Dr.
Harrah, is Mr. Kane loose in this hospital?»
«In the morgue I think, doctor.»
«I specifically told Dr. Riley to suspend him!»
Ahh yeah
We gon' pump this up one time
As we set it off a little like this, kick it!
Pump it up now (it's a Big Daddy thing)
As we send this out to New York City
Can’t forget the posse down in Philly
Also in Detroit (it's a Big Daddy thing)
Chicago, Atlanta GA
Sendin' this out to Miami (it's a Big Daddy thing)
Tampa, can’t forget Virginia and North Carolina
L.A. and Oakland (it's a Big Daddy thing)
And the rest of the world as we go a little somethin' like this
(it's a Big Daddy thing)
Let it rain, let it rain, to be put it pain
With nothin' to gain under the Wrath of Kane
Cause you can’t maintain, I drained every brain
To leave a stain plain to remain in my lane
Or path or road, until the next episode
Let the B-I-G, D-A-double-D-Y explode
Just like a bomb in Vietnam, so hit the alarm
Or be funky like a underarm
And allow me to show how the microphone should flow
Now, competition bow, to me like a Buddha
The teacher, the tutor
They come a dime a dozen but the Kane look cuter
And I ain’t about that slouchin' or crabbin'
So save it -- cause that’s one thing I ain’t havin'
Because the purpose I serve is to please ya
Rhymes will ease ya, like Milk of Magnesia
So bust a pimp without a limp
And I crush any wimp that would try to attempt to umm
Get loose, now put a boost and used to chill
The comp to Kane, I picked Beetlejuice
«Big Daddy thing» (2X)
I’m just that ruthless, to leave ya toothless
Cause you’re useless, makin up excuses, excuses
So never touch, tap, tangle or tamper
A fearless fly foe’ll get slapped with a Pamper
Cause I can dig in your face like root canal
But I’mma chill, won’t even dispute you now
Actin wild just ain’t my style
Cause only the live will be movin the crowd but see
Quiet as kept, not like a star to you
But I can roast an MC like a barbecue
In the Dead Zone, you shouldn’t have left home
Steppin' to the man, now get the head flown
I bring the terror, horror, there’s no tomorrow
Child you shouldn’t even bother
To press up, and get broken like a Lee nail
So let me school ya plus scoop your female
Just like a jiggalo but I’m much bigger though
I’m like a hitman, pullin the trigger slow
And smooth to the groove with lyrics that soothe
And improve with every move, that’s why you’ve
Been enhanced by the mentally divine
So play football, and let’s go the nine
Shorts I take none, cause I ain’t the one
In '89 there’s damage being done
And for you to diss me, will be very risky
Cause I make this be, as strong as whiskey
To break and make my foes dispose and fall
So y’all can see how me the Kane will just reign
Superior, cause I ain’t even hearin' ya
Save the yang, cause it’s a Big Daddy thang
«Big Daddy thing» (4X, then cut and scratched to end)
And this one here goes out to my man Mad Money Murph
Can’t forget Big Sha, Big Therm
And also I got to say whassup to my man Horace
Got Nice and Smooth in the place to be
Mack Daddy Nick, know what I’m sayin?
Can’t forget my man Ant Live
And of course the one and only Prince Paul, peace!

It's a Big Daddy Thing (переклад)

"Лікар.
Харра, містер Кейн на свободі в цій лікарні?»
«У морзі, я думаю, лікарю».
«Я спеціально сказав доктору Райлі відсторонити його!»
Ааа так
Ми накачаємо це один раз
Коли ми налаштували це трохи так, киньте це!
Накачайте це зараз (це багато тата)
Оскільки ми надсилаємо це до Нью-Йорка
Не можна забути групу внизу в Філлі
Також у Детройті (це багато тата)
Чикаго, Атланта, Джорджія
Надіслати це до Маямі (це багато тата)
Тампа, не можна забути Віргінію та Північну Кароліну
Лос-Анджелес і Окленд (це багато тата)
А решта світу, поки ми їдемо трохи щось подібного
(це багато тата)
Нехай іде дощ, нехай дощ, якщо кажучи, це біль
Нічого виграти під гнівом Кейна
Оскільки ви не можете підтримувати, я вичерпав усі мізки
Щоб залишити пляму, щоб залишитися в моїй смузі
Або шлях чи дорога до наступного епізоду
Нехай B-I-G, D-A-double-D-Y вибухнуть
Так само, як бомба у В’єтнамі, тож бийте на сполох
Або будьте фанковим, як під пахвами
І дозвольте мені показати, як має працювати мікрофон
Тепер, змагайся, вклонись мені, як Будда
Учитель, вихователь
Вони коштують десяток десятків, але Кейн виглядає миліше
І я не про те, що сутулиться чи крабитися
Так що збережіть – бо цього я не маю
Тому що я служу — догодити вам
Рими заспокоять вас, як молоко магнезії
Тож розбивайте сутенера, не кульгаючи
І я роздавлюю будь-якого негідника, який спробує ммм
Розв’яжіться, тепер підбадьоріться і розслабтеся
На композицію Кейну я вибрав Beetlejuice
«Великий тато» (2X)
Я такий безжальний, щоб залишити тебе беззубим
Тому що ви марні, вигадуйте виправдання, виправдання
Тож ніколи не торкайтеся, не торкайтеся, не сплутайте й не маніпулюйте
Безстрашного ворога мухи вдарять Пампером
Бо я можу вкопатися в твоє обличчя, як кореневий канал
Але я спокійний, зараз навіть не буду сперечатися з тобою
Actin wild просто не в моєму стилі
Тому що лише пряма трансляція буде рухати натовп, але дивіться
Тихий, як зберігається, а не як зірка для вас
Але я можу смажити MC, як барбекю
У мертвій зоні вам не слід було виходити з дому
Підійди до чоловіка, а тепер скинь голову
Я приношу жах, жах, нема завтра
Дитина, тобі навіть не варто турбуватися
Щоб натиснути й зламатися, як цвях Лі
Тож дозвольте мені навчити вас і підняти вашу самку
Як джиггало, але я набагато більший
Я, як вбивця, повільно натискаю на спусковий гачок
І плавно до ладу з текстами, які заспокоюють
І вдосконалюйтеся з кожним кроком, тому ви це зробили
Посилено ментально-божественним
Тож грайте у футбол, і давайте на дев’ятку
Шорти я не беру, бо не я
У 89 році завдано збитків
І для вас зневажити мене буде дуже ризиковано
Тому що я роблю це міцним, як віскі
Щоб зламати та змусити моїх ворогів позбутися й упасти
Тож ви бачите, як я Кейн просто буде правити
Чудово, бо я навіть вас не чую
Збережіть ян, бо це Великий тато
«Big Daddy thing» (4X, потім розрізаний і подряпаний до кінця)
А цей виходить до мого чоловіка Mad Money Murph
Не можна забути Big Sha, Big Therm
А також я мусила надати відповідь моєму чоловікові Горація
Гарний і гладкий у місце бути
Мак тато Нік, знаєш, що я кажу?
Не можу забути свого чоловіка Ant Live
І, звичайно, єдиний князь Павло, мир!