| Hey yo Teddy
| Привіт, Тедді
|
| Yo I ran into a young lady Maliya last night
| Ой, я вчора ввечері зіткнувся з молодою леді Малією
|
| Word?
| Слово?
|
| Must have been her husband’s payday
| Мабуть, була зарплата її чоловіка
|
| Heheh
| Хехе
|
| because she bought me this here brand new
| тому що вона купила мені це тут новеньке
|
| diamond link that you see me with on Mmm
| діамантове посилання, з яким ви бачите мене на Ммм
|
| Smooth, you knowhatI’msayin? | Гладко, ти знаєш, що я кажу? |
| You know why?
| Ви знаєте, чому?
|
| Why Kane?
| Чому Кейн?
|
| Cause I get the job done
| Тому що я виконаю роботу
|
| Chorus: repeat 2X
| Приспів: повторити 2X
|
| I work (3X) I work. | Я працюю (3X) Я працюю. |
| baby!
| дитина!
|
| The question at hand, is how do I love thee?
| Виникає запитання: як я люблю тебе?
|
| I count the ways but girls don’t shove me One by one you can come and caress me Undress and molest me but you can’t posess me Because I love a young lady that’s beautiful
| Я рахую способи, але дівчата мене не штовхають Один за одним, ти можеш підійти і попестити мене Роздягайся та приставай але ти не можеш заволодіти мною Тому що я кохаю молоду леді, яка красива
|
| but one that’s smart for me, is more suitable
| але той, який для мене розумний, більш підходить
|
| In other words, to make it simple and plain
| Іншими словами, щоб зробити це простим і зрозумілим
|
| You gotta have a brain in order to be Ms. Kane
| Ви повинні мати мозок, щоб бути місіс Кейн
|
| But in the case of not becomin my lady
| Але в разі не стати моєю леді
|
| I take em eight to eighty, dumb crippled and crazy
| Я беру їх від вісімдесяти до вісімдесяти, тупі каліки та божевільні
|
| Crisp and clean with no caffeine
| Хрусткі та чисті без кофеїну
|
| and a pair of spandex or either tight jeans
| і пара спандекс або будь-які вузькі джинси
|
| Couldn’t believe the ones with the Chinese cuts
| Не міг повірити тим з китайськими скороченнями
|
| but I’ll take 'em with the weave hangin down to they butts
| але я візьму їх так, щоб плетіння звисало до сідниць
|
| And if you step up in a large sum
| А якщо ви збільшите значну суму
|
| Like Martin Luther King, I Shall Overcome
| Як Мартін Лютер Кінг, я подолаю
|
| I get the job done
| Я виконаю роботу
|
| Chorus (+ Kane says I get the job done! every two lines)
| Приспів (+ Кейн каже, що я роблю роботу! кожні два рядки)
|
| Some of you ladies make moves too quick
| Деякі з вас, жінки, роблять рухи занадто швидко
|
| And settle down, without havin a large pick
| І влаштуйтеся, не маючи великого вибору
|
| Rushed into becomin some Ku Klux wife
| Поспішив стати дружиною якогось Ку-Клукса
|
| and no longer do you enjoy, the married life
| і вам більше не подобається подружнє життя
|
| Well, I let you know this is a brand new year
| Ну, я повідомляю вам, що це новий рік
|
| so never fear, the Big Daddy is here
| Тож ніколи не бійтеся, Великий Тато тут
|
| To do things in places your husband wouldn’t
| Робити те, що не робить ваш чоловік
|
| And do certain things he probably just couldn’t
| І робити певні речі, які він, ймовірно, просто не міг
|
| Let me sneak into your life, like a thief in the night
| Дозволь мені проникнути у твоє життя, як злодій уночі
|
| Lick your body all over and squeeze you real tight
| Облизьте своє тіло по всьому і стисніть себе дуже міцно
|
| Nibble all over your ear and give your back a massage
| Погризть все вухо й помасажуйте спину
|
| You’ll say, Oooh I like it, just like DeBarge (how large)
| Ви скажете: «Ой, мені це подобається, як і ДеБарж (наскільки великий)
|
| Smooth and mild I’ll make you smile, honey child
| Гладкий і м’який, я змусю тебе посміхнутися, мила дитина
|
| then hit the lights and get buckwild
| тоді ввімкніть вогні та опустіться
|
| And when I turn her back on, you’ll have to say
| І коли я ввімкну її знову, тобі доведеться сказати
|
| like Calgon, please take me away
| як Калгон, будь ласка, заберіть мене
|
| So when your main course is doin nothin for ya Just look at me as a tasty side order
| Тож коли ваша основна страва нічого не робіть для вас Просто дивіться на мене як на смачне додаткове замовлення
|
| that came into your life and brought a thrill
| що увійшло у твоє життя і викликало хвилювання
|
| Cause any husband won’t, I’m a neighbor who will, get the job done.
| Оскільки будь-який чоловік не буде, я сусідка, яка буде виконувати роботу.
|
| Chorus (+ Kane says I get the job done! every two lines)
| Приспів (+ Кейн каже, що я роблю роботу! кожні два рядки)
|
| T.R., take it to the bridge, uhh!
| Т.Р., віднеси до мосту, ну!
|
| Here’s a perfect description of me Six foot one, and dark and lovely
| Ось ідеальний опис мені Шість футів один, темний і милий
|
| And if they’re sayin black is beautiful, it’s true not phony
| І якщо вони кажуть, що чорне — це красиво, це правда, а не фальшивка
|
| I’m Brown-er than Bobby so won’t you be my +Tenderoni+
| Я Браун кращий за Боббі, тож ти не будеш моїм +Tenderoni+
|
| And get a whiff of this nymphomaniac
| І відчуйте запах цієї німфоманки
|
| An up-to-date mack that’s ready to attack
| Найновіший мак, який готовий до атаки
|
| and prove that I’m a pro and far from a rookie
| і довести, що я професіонал і далеко не новачок
|
| Ain’t no hair on my chest, but I’m one tough cookie
| Немає волосся на моїх на грудях, але я дуже міцне печиво
|
| Whoever said you had to be one-hundred percent
| Хто б сказав, що ви повинні бути на сто відсотків
|
| masculine in order to be in?
| чоловічого роду для того, щоб бути в?
|
| I’d rather be more subtle and smooth and SOOTH
| Я вважаю за краще бути більш витонченим, гладким і СПОСІБНИМ
|
| Girl, you won’t disapprove
| Дівчатка, ти не заперечуєш
|
| And I promise that you’ll never forget
| І я обіцяю, що ви ніколи не забудете
|
| Hmmmmmmmmmmm, now what’s a title to fit me?
| Хмммммммммммммммммммммммма, тепер, що мені підходити?
|
| A champ like Tyson, a Captain like Kirk, no Employee of the Month, cause yo, I do work
| Чемпіон, як Тайсон, капітан, як Кірк, не працівник місяця, бо я працюю
|
| The K-A-N-E is on the J-O-B
| K-A-N-E на J-O-B
|
| An expert, cause I get it D-O-N-E
| Експерт, бо я розумію D-O-N-E
|
| So lights, camera, action — all hail the one!
| Тож світло, камера, екшн — вітаю вас!
|
| That gets the job done
| Це дозволяє виконати роботу
|
| Chorus (+ Kane says I get the job done! every two lines)
| Приспів (+ Кейн каже, що я роблю роботу! кожні два рядки)
|
| Chorus * repeat to the end * | Приспів * повторити до кінця * |