Переклад тексту пісні Very Special - Big Daddy Kane

Very Special (оригінал)

My, my, my, yes, I must admit
That I have never knew love like this before
And I adore everything about you
I do mean every part of
For meeting someone this beautiful, have mercy
I wanna kiss ya, father
You’re the kinda girl I wanna get closer to
Become the most to you like love is supposed to do
Cuz I fell straight into your trap
And since they say love is blind, I’m the Ray Charles of rap
And I’m waiting for you to put me in your mix
Because ya got my nose open like a jar of Vicks
I’ll be your king, baby, you can be my queen
Uh, let’s stay together like Al Green because
All my love is all I have
And my dreams are very special
All my life I looked for you
And today my dreams come true
You need me and I need you
Love in us is very special
Things you seem to do divine
You look straight into my eyes
Oh, our love was meant to be
Cause our souls touch tenderly
Love is life and life is living very special
Well I must admit that you know how to treat a woman
Don’t stop your love, like Keith Sweat, keep it comin'
And our relationship won’t ever get dull
Because you’re always on my mind even more than my own skull
You’re always givin' me respect and chivalry
And I can’t wait for your enticing delivery
Staying together is a must
Those Tropicana drinks don’t blend as good as us
We were made for each other, meant for one another
Neither one of us needs another lover
And just so it can stay that way
Yo, I’m on your side like Jennifer Holiday because
All my love is all I have
And my dreams are very special
All my life I looked for you
And today my dreams come true
You need me and I need you
Love in us is very special
Things you seem to do divine
You look straight into my eyes
Oh, our love was meant to be
Cause our souls touch tenderly
Love is life and life is living very special
I talk the macho talk but keep my real feelings hidden
But what about that «Pimpin' Ain’t Easy» stuff?
Aw, I was just kiddin'
Cause if we unite, baby, I’d do ya right
Well I hope you meant that mushy stuff you told Barry White
Because I think I know you well enough to be understood
Well let’s talk about sex, babe No, not that good
But Spinderella, yes, Miss, I’ll still persist
Well since you put it like that Daddy, then we can do this
All my love is all I have
And my dreams are very special
All my life I looked for you
And today my dreams come true
You need me and I need you
Love in us is very special
Things you seem to do divine
You look straight into my eyes
Oh, our love was meant to be
Cause our souls touch tenderly
Love is life and life is living very special
I wanna give ya my love
Cuz you’re the only one I’m thinking of
I wanna give my love
Cuz you’re the only one I’m thinking of
I wanna give ya my love
Cuz you’re the only one I’m thinking of

(переклад)

Мій, мій, мій, так, я мушу визнати
Що я ніколи раніше не знав такого кохання
І я обожнюю все в тобі
Я маю на увазі кожну частину
За зустріч з такою гарною людиною, змилуйся
Я хочу поцілувати тебе, батько
Ти та дівчина, до якої я хочу стати ближче
Стати для вас найбільше, як і повинна робити любов
Тому що я потрапив прямо у твою пастку
І оскільки кажуть, що любов сліпа, я Рей Чарльз репу
І я чекаю, поки ти вставиш мене у свою суміш
Тому що ти розкрив мій ніс, як баночку з Вікс
Я буду твоїм королем, дитино, ти можеш бути моєю королевою
О, давайте залишимося разом, як Ел Грін, тому що
Вся моя любов – це все, що я маю
І мої сни дуже особливі
Все своє життя я шукав тебе
І сьогодні мої мрії здійснюються
Ти потрібен мені і мені потрібний ти
Любов у нас — дуже особлива
Те, що ви робите божественно
Ти дивишся мені просто в очі
О, наша любов мала бути
Бо наші душі ніжно торкаються
Любов — це життя, а життя — це особливе життя
Ну, я мушу визнати, що ви знаєте, як поводитися з жінкою
Не зупиняйте свою любов, як Кіт Світ, продовжуйте так
І наші стосунки ніколи не будуть нудними
Тому що ти завжди в моїй думці навіть більше, ніж мій власний череп
Ви завжди віддаєте мені повагу та лицарство
І я не можу дочекатися вашої привабливої ​​доставки
Залишатися разом — обов’язково
Ці напої Tropicana не так добре змішуються, як ми
Ми створені один для одного, призначені одне для одного
Ніхто з нас не потребує іншого коханця
І просто так може залишитися
Я на твоєму боці, як Дженніфер Холідей, тому що
Вся моя любов – це все, що я маю
І мої сни дуже особливі
Все своє життя я шукав тебе
І сьогодні мої мрії здійснюються
Ти потрібен мені і мені потрібний ти
Любов у нас — дуже особлива
Те, що ви робите божественно
Ти дивишся мені просто в очі
О, наша любов мала бути
Бо наші душі ніжно торкаються
Любов — це життя, а життя — це особливе життя
Я говорю мачо, але приховую свої справжні почуття
Але як щодо того «Pimpin' Ain’t Easy»?
Ой, я просто пожартував
Бо якщо ми об’єднаємося, дитино, я зроблю це правильно
Сподіваюся, ви мали на увазі ті м’які речі, які сказали Баррі Вайту
Тому що я вважаю, що знаю вас достатньо добре, щоб бути зрозумілим
Ну, давайте поговоримо про секс, дитинко. Ні, не так добре
Але Спіндерелла, так, міс, я все одно буду наполягати
Що ж, оскільки ти сказав так тату, то ми можемо це зробити
Вся моя любов – це все, що я маю
І мої сни дуже особливі
Все своє життя я шукав тебе
І сьогодні мої мрії здійснюються
Ти потрібен мені і мені потрібний ти
Любов у нас — дуже особлива
Те, що ви робите божественно
Ти дивишся мені просто в очі
О, наша любов мала бути
Бо наші душі ніжно торкаються
Любов — це життя, а життя — це особливе життя
Я хочу віддати тобі свою любов
Бо ти єдиний, про кого я думаю
Я хочу віддати свою любов
Бо ти єдиний, про кого я думаю
Я хочу віддати тобі свою любов
Бо ти єдиний, про кого я думаю