Переклад тексту пісні Convivendo - Biagio Antonacci

Convivendo - Biagio Antonacci
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Convivendo, виконавця - Biagio Antonacci.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Італійська

Convivendo

(оригінал)
Un po colpa miaun po colpa tuasposiamoci
In una bugia c la veritdi vivere
Prima che ioprima che tusi cambi idea
E le nostre pagine pi belle
Vengano distratte dagli amanti che
Fanno di mefanno di tela fantasia
Che io come te.
Ho ancora paura di perdere
Le distratte corse libere nei cuori
A volte fanno meglio delle grandi cose.
Dicono che col tempo arriver
A far convivere io e te lamore
Dicono che per stare insieme a te
Bisognerebbe darti e mai privarti
Io ci voglio credere e tu?
Io ci voglio credereconvivendo
Io ti voglio viveree tu?
Io ti voglio vivere.
Convivendo
Un po colpa miaun po colpa tuatocchiamoci
Nel nostro letto.
Preso e montato di sabato
Passiamo ore a fare e disfaree a miagolare
Giurami cheti giuro chenon finir
Perch quello che noi abbiamo dentro grande
O perlomeno pari allimpossibile
Dicono che col tempo arriver
A far convivere io e te lamore
Dicono che per stare insieme a te
Bisognerebbe darti e mai privarti
Io ci voglio crederee tu?
Io ci voglio credereconvivendo
Io ti voglio vivere.
E tu?
Io ti voglio vivereconvivendo
Convivendoconvivendoconvivendo
(переклад)
Трохи моя вина, трохи твоя вина, давай одружимося
У брехні є правда, щоб жити
Перед тим, як ти передумаєш
І наші найкрасивіші сторінки
Вони відволікаються на коханців, які
Вони роблять мефанно з фантастичного полотна
Що ти мені подобаєшся.
Я все ще боюся втратити
Розсіяна вільна біга в серцях
Іноді вони роблять краще, ніж великі справи.
Кажуть, з часом прийде
Займатися любов'ю, ми з тобою співіснуємо
Кажуть бути з тобою
Вам треба дати і ніколи не позбавляти
Я хочу вірити, а ти?
Я хочу вірити в це, живучи разом
Я хочу, щоб ти жив, а ти?
Я хочу жити тобою.
Жити разом
Трохи моя вина, трохи твоя вина, давайте подивимося правді в очі
У нашому ліжку.
Знято і змонтовано в суботу
Ми годинами робимо, скасовуємо і нявкаємо
Клянусь мені, клянусь, це не закінчиться
Бо те, що у нас всередині, чудово
Або принаймні дорівнює неможливому
Кажуть, з часом прийде
Займатися любов'ю, ми з тобою співіснуємо
Кажуть бути з тобою
Вам треба дати і ніколи не позбавляти
Я хочу вірити, а ти?
Я хочу вірити в це, живучи разом
Я хочу жити тобою.
І ти?
Я хочу жити з тобою
Жити разом із жити разом із жити разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quanto Tempo E Ancora 2009
Baciano Le Donne Feat. Biagio Antonacci ft. Biagio Antonacci 2006
Se è vero che ci sei ft. Luciano Pavarotti 1999
Le Cose Che Hai Amato Di Più 2009
Il coraggio di andare ft. Biagio Antonacci 2018
Mi Fai Stare Bene 2009
Danza Sul Mio Petto 2009
Non Vendermi 2009
Fino All'Amore 1994
Sei 2009
Il Campione 1997
In Una Stanza Quasi Rosa 2009
Ti Ricordi Perchè 2009
Prima Di Tutto 2009
Orchidea 2009
Il Prato Delle Anime 1997
Cercasi Disperatamente Amore 2009
Non Cambiare Tu 1997
Adesso Dormi 1997
Cattiva Che Sei 1997

Тексти пісень виконавця: Biagio Antonacci