Переклад тексту пісні Baciano Le Donne Feat. Biagio Antonacci - Tiziano Ferro, Biagio Antonacci

Baciano Le Donne Feat. Biagio Antonacci (оригінал)

Sai che quando t’innamori non c'è mai una scusa
Quando t’innamori il tuo sguardo pesa e quindi…
Quando t' innamori in fondo tutto il resto è…
Certe sere certe donne da scordare o…
Però la musica la musica stasera ti fa stare bene
E sei lontano e non ti guarda neanche chi vorrebbe e quindi.
E subito l' amore ha sete e vuole bere
E' sabato domani tornerai a pensare e.
Donne… baciano le donne
BACIA… baciano le donne
NO-LE…baciano le donne
DONNE… baciano le donne
Sai che a volte t’innamori anche di tre persone
Si che t’innamori ma poi non ricordi il nome
La fortuna è un alibi di chi non sa tenere duro
La fortuna aiuta i forti dentro e gli altri…
E subito l' amore ha sete e vuole bere
E' sabato domani tornerai a pensare e.
Donne… baciano le donne
BACIA… baciano le donne
NO-LE…baciano le donne
DONNE… baciano le donne
Però la musica la musica, stasera ti fa stare bene
E' sabato e non ti importa
Di ciò che il mondo dica e quindi
Certe sere le fortune… BACIANO LE DONNE
Anche senza commentare… BACIANO LE DONNE
Certe sere anche le stelle… BACIANO LE DONNE
Certe sere anche le donne… BACIANO LE DONNE
Quando il tuo amore beve
Tutto il resto intorno è lieve
Tutto il resto intorno è assente
Tutto il resto resta ambiente
Però se molti anni indietro non giudicava Gesù
Dimmi perché adesso vuoi giudicarmi tu?
E subito l' amore ha sete e vuole bere
E' sabato domani tornerai a pensare e.
Donne… baciano le donne
BACIA… baciano le donne
NO-LE…baciano le donne
DONNE… baciano le donne

(переклад)

Ви знаєте, що коли ви закохуєтесь, ніколи не знайдеться виправдання
Коли ви закохуєтесь, ваш погляд важить і тому ...
Коли ти закохаєшся, все інше...
Деякі вечори певні жінки забути або ...
Але музика цього вечора змушує вас почувати себе добре
А ти далеко і навіть не хто хотів би дивитися на тебе і тому.
І відразу любов спраглить і хоче пити
Завтра субота ви повернетеся до роздумів і.
Жінки... вони цілують жінок
KISS ... вони цілують жінок
NO-LE… вони цілують жінок
ЖІНКИ... вони цілують жінок
Ви знаєте, що іноді ви навіть закохуєтесь у трьох людей
Так, ти закохуєшся, але потім не пам’ятаєш імені
Удача - це алібі для тих, хто не може витримати
Удача допомагає сильним всередині та іншим...
І відразу любов спраглить і хоче пити
Завтра субота ви повернетеся до роздумів і.
Жінки... вони цілують жінок
KISS ... вони цілують жінок
NO-LE… вони цілують жінок
ЖІНКИ... вони цілують жінок
Але музика, музика цього вечора змушують вас почувати себе добре
Сьогодні субота і тобі байдуже
Про те, що говорить світ і потім
Кілька вечорів долі... ПОЦІЛУЙ ЖІНОК
Навіть без коментарів ... ЖІНКИ ПОЦІЛУЮТЬСЯ
Деякі вечори навіть зірки... ПОЦІЛУЙ ЖІНОК
Деякі вечори і жінки... ПОЦІЛУЙ ЖІНОК
Коли твоя любов п'є
Все інше навколо м’яке
Все інше навколо відсутнє
Все інше залишається середовищем
Але якщо багато років тому він не судив Ісуса
Скажи мені, чому ти хочеш мене зараз судити?
І відразу любов спраглить і хоче пити
Завтра субота ви повернетеся до роздумів і.
Жінки... вони цілують жінок
KISS ... вони цілують жінок
NO-LE… вони цілують жінок
ЖІНКИ... вони цілують жінок