Переклад тексту пісні Le Cose Che Hai Amato Di Più - Biagio Antonacci

Le Cose Che Hai Amato Di Più (оригінал)

Quando non hai voglia di parlare, certe volte capita.
Non ti va di fare le domande, perché conosci le risposte.
Capita a te, come capita a me di piangere poi, per niente.
Non hai mai cambiato quei bottoni, sulla tua camicia blu.
Quello che nessuno ha mai capito e' stato il tuo vestire cosi'
capita a te e capita a me di ritornare a vivere
e di capire che quello che e' stato
e certe volte e' meglio
no non rimpiangere mai
non illuderti mai
certe cose non tornano piu'
e non pensarci di piu'
non pensarci anche se anche se sono le cose che hai amato di piu'
e che restano li'
camminare a pieni nudi
a bordi delle strade
e quell’amare amare forte forte
fino a non mangiare piu'
e non dimentichi mai
non dimentichi mai
capita a te come capita a me che poi d’improvviso passa
e di capire che a volte il destino
ha piu' fantasia di noi
no non rimpiangere mai
non illuderti mai
certe cose non tornano piu'
e non pensarci di piu'
tu non pensarci anche se sono le cose che hai amato di piu'
e che restano li'
stare insieme almeno la vigilia di Natale
e quel nuotare al mare
con tua madre che strillava «Vieni qui»
e non farlo mai piu'
no… non farlo mai piu'
sono le cose che hai amato di piu'
certe cose non tornano tornano tornano piu'

(переклад)

Коли не хочеться говорити, іноді таке буває.
Вам не хочеться задавати питання, тому що ви знаєте відповіді.
З тобою буває, як у мене тоді плакати, дарма.
Ти ніколи не змінював тих гудзиків на своїй синій сорочці.
Те, чого ніхто ніколи не зрозумів, так це твоє одягання
це трапляється з тобою і буває, що я повертаюся до життя
і зрозуміти, що це було
а іноді й краще
ніколи не шкодую
ніколи не обманюйте себе
деякі речі ніколи не повертаються
і забудь про це
не думайте про це, навіть якщо це те, що ви любите найбільше
і які там залишаються
ходити босоніж
по краях доріг
і що люблю любити сильного сильного
поки я більше не їм
і ти ніколи не забудеш
ти ніколи не забудеш
це трапляється з тобою, як і зі мною, що потім раптово проходить
і зрозуміти, що іноді доля
має більше уяви, ніж ми
ніколи не шкодую
ніколи не обманюйте себе
деякі речі ніколи не повертаються
і забудь про це
не думайте про це, навіть якщо це те, що ви любите найбільше
і які там залишаються
будьте разом хоча б напередодні Різдва
і те купання в морі
з вашою мамою, яка кричить "Іди сюди"
і більше ніколи цього не робити
ні... ніколи не роби цього знову
це речі, які ти любиш найбільше
деякі речі не повертаються, вони повертаються