| Made It Back (Booker T Night Time Dub) (оригінал) | Made It Back (Booker T Night Time Dub) (переклад) |
|---|---|
| From a place that had no meaning | З місця, яке не мало сенсу |
| From the wilderness of time | З пустелі часу |
| To the land of new beginning | У країну нового початку |
| Starting with a new design | Почніть із нового дизайну |
| Never doubted for a second | Ні на секунду не сумнівався |
| That I’d do it on my own | Що я зроблю самостійно |
| And I held on to my corner | І я тримався за мій кут |
| Trusted in the things I know | Довіряю тому, що знаю |
| You will never feel how good it is to love me Rather than control me I don’t need the world weighing down my shoulders | Ви ніколи не відчуєте, як добре любити мене Замість того, щоб контролювати мене Мені не потрібен світ, який обтяжує мої плечі |
| But that’s all, over here I am | Але це все, ось я |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (to do this once again said…) | Встиг повернутися (щоб робити це ще раз сказав…) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (once again I made it back) | Повернувся (знову я повернувся) |
| Got a chance to fix up neatly | Є можливість акуратно виправити |
| Set it off and not too late | Вимкніть і не пізно |
| Saw the light and walked towards it | Побачила світло і пішла до нього |
| I’m the master of my fate (yo beverley) | Я господар своєї долі (йо Беверлі) |
| Coming up just wasn’t easy | Прийти просто було непросто |
| It took all the strength I had | Це зайняло всю мою силу |
| Now I’m ready for the action | Тепер я готовий до дії |
| Mama’s got a brand nu bag | У мами є брендова сумка |
| You will never feel how good it is to love me Rather than control me (rather than control me baby) | Ти ніколи не відчуєш, як добре любити мене а не керувати мною (а не керувати мною мила) |
| I don’t need the world (don't need it) | Мені не потрібен світ (не потрібен) |
| Weighing down my shoulders (weighing down my shoulder, no, no) | Зважую мої плечі (зважую моє плече, ні, ні) |
| But that’s all, over here I am (say.) | Але це все, ось я (скажімо). |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (to do this once again said…) | Встиг повернутися (щоб робити це ще раз сказав…) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (to do this once again say.) | Повернувся (щоб зробити це ще раз, скажіть). |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (once again I made it back) | Повернувся (знову я повернувся) |
| As I proceed to put in in high speed | Як я переходжу на високу швидкість |
| I leave MC’s like Chris Reeves when I breathe | Я виходжу з MC, як Кріс Рівз, коли дихаю |
| And next time a record label jug Beverley | А наступного разу глечик звукозапису Беверлі |
| I’ma do something to ya the corroner’s never seen | Я зроблю щось для тами щось, чого ніколи не бачив |
| Flatten London with a half an ounce | Зрівняйте Лондон за допомогою півунції |
| Same thing is picking up on the path and bounce | Те саме — підніматися на доріжку та відбиватися |
| Redman, spit on the concrete turn to sand | Редман, плюй на бетон, перетворюйся на пісок |
| Show how to burn next to the man, next to the man | Покажіть, як горіти поруч із чоловіком, поруч із чоловіком |
| Hash ----- smell the gun | Хаш ----- понюхати пістолет |
| Still young | Досі молодий |
| Still hit ya doorbell and run | Все одно дзвоніть у двері й бігайте |
| Flava (hmm yeah) | Флава (хм, так) |
| Flava (ooh yeah) | Флава (о, так) |
| Flava | Флава |
| Brand new flava (yeah) | Абсолютно новий flava (так) |
| Flava (yeah) | Флава (так) |
| Flava (yeah) | Флава (так) |
| Brand new flava (oh yeah) | Абсолютно новий flava (о так) |
| Flava (oh yeah) | Флава (о так) |
| Flava (hell yeah) | Флава (в біса так) |
| Brand new flava (oh yeah) | Абсолютно новий flava (о так) |
| Flava (oh yeah) | Флава (о так) |
| Flava (oh yeah) | Флава (о так) |
| Once again I made it back | Я знову встиг повернутися |
| (oh I) | (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (to do this once again said…) | Встиг повернутися (щоб робити це ще раз сказав…) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (once again I made it back) | Повернувся (знову я повернувся) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back | Повернувся |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (from a place called nowhere) | Повернувся (з місця, званого нікуди) |
| I (oh I) | я (о я) |
| Made it back (once again I made it back) | Повернувся (знову я повернувся) |
Переклад тексту пісні Made It Back (Booker T Night Time Dub) - Beverley Knight, Booker T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made It Back (Booker T Night Time Dub) , виконавця -Beverley Knight
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.05.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Made It Back
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Keep This Fire Burning ft. Ghost | 2005 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |