| Proxima B (оригінал) | Proxima B (переклад) |
|---|---|
| Oh, this world’s starting to bring me down | О, цей світ починає мене знищувати |
| The ocean’s rising and we’re all gonna drown | Океан піднімається, і ми всі потонемо |
| There’s a place where you and I can go | Є місце, куди ми з вами можемо піти |
| We can start this whole mess all over | Ми можемо почати весь цей безлад із початку |
| Proxima B, bathed in the glow of Centauri | Проксима Б, що купається в сяйві Центавра |
| Proxima B, careless and free | Проксима Б, недбалий і вільний |
| Don’t try to tell me that there’s no second act | Не намагайтеся сказати мені, що другої дії немає |
| Say your goodbyes and get your suitcase back | Попрощайтеся і поверніть свою валізу |
| So what’s the point of trying to save this place | Тож який сенс намагатися врятувати це місце |
| There’s another out in outer space | У космосі є ще один |
| Proxima B, from where return isn’t guaranteed | Proxima B, звідки повернення не гарантується |
| Proxima B, the stars are a sea | Проксима Б, зірки — море |
| Proxima B, bathed in the glow of Centauri | Проксима Б, що купається в сяйві Центавра |
| Proxima B, careless and free | Проксима Б, недбалий і вільний |
| You and I are gonna get it right | Ви і я зробимо це правильно |
| We won’t make the same mistakes twice | Ми не будемо робити одні й ті ж помилки двічі |
| Everybody’s starting to figure it out | Усі починають це розуміти |
| And our little planet’s slowly drawing a crowd | І наша маленька планета повільно збирає натовп |
| Proxima B, I remember when it was just you and me | Proxima B, я пригадую, коли були лише ти і я |
| Proxima B, careless and free | Проксима Б, недбалий і вільний |
| Proxima B, from where return isn’t guaranteed | Proxima B, звідки повернення не гарантується |
| Proxima B, the stars are a sea | Проксима Б, зірки — море |
Переклад тексту пісні Proxima B - Benjamin Gibbard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Proxima B , виконавця -Benjamin Gibbard
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.05.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: