Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cath... , виконавця - Death Cab for Cutie. Дата випуску: 28.04.2008
Мова пісні: Англійська
Cath...(оригінал) |
| Cath, she stands |
| With a well-intentioned man |
| But she can’t relax |
| With his hand on the small of her back |
| And as the flash-bulbs burst |
| She holds a smile |
| Like someone would hold |
| A crying child |
| And soon everybody will ask |
| What became of you |
| 'Cause your heart was dying fast |
| And you didn’t know what to do |
| Cath, it seems |
| That you live in someone else’s dream |
| In a hand-me-down wedding dress |
| Where the things that could have been are oppressed |
| But you said your vows |
| And you closed the door |
| On so many men |
| Who would have loved you more |
| And soon everybody will ask |
| What became of you |
| 'Cause your heart was dying fast |
| And you didn’t know what to do |
| The whispers that it won’t last |
| Roll up and down the pews |
| But if their hearts were dying that fast |
| They’d have done the same as you |
| And I’d have done the same as you |
| (переклад) |
| Кет, вона стоїть |
| З чоловіком із добрими намірами |
| Але вона не може розслабитися |
| Поклавши руку на її спину |
| І як спалахи спалахнули |
| Вона тримає усмішку |
| Як би хтось тримав |
| Дитина, що плаче |
| А скоро всі запитають |
| Що з тобою сталося |
| Бо твоє серце швидко вмирало |
| І ви не знали, що робити |
| Кет, здається |
| Що ви живете в чужому сні |
| У весільній сукні |
| Де пригнічуються речі, які могли бути |
| Але ти сказав свої обітниці |
| І ти зачинив двері |
| На так багатьох чоловіків |
| Хто б тебе любив більше |
| А скоро всі запитають |
| Що з тобою сталося |
| Бо твоє серце швидко вмирало |
| І ви не знали, що робити |
| Шепіт, що це не триватиме |
| Згорніть і опустіть лави |
| Але якби їхні серця вмирали так швидко |
| Вони зробили б те саме, що й ви |
| І я зробив би те саме, що й ви |