
Дата випуску: 28.04.2008
Мова пісні: Англійська
The Ice Is Getting Thinner(оригінал) |
We’re not the same, dear, as we used to be |
The seasons have changed and so have we |
There was little we could say, and even less that we could do |
To stop the ice from getting thinner under me and you |
We bury our love in the wintry grave |
A lump in the snow was all that remained |
Though we stayed by its side as the days turned to weeks |
And the ice kept getting thinner with every word that we’d speak |
And when the spring arrived, we were taken by surprise |
When the floes under our feet bled into the sea |
And nothing was left for you and me |
We’re not the same, dear, and it seems to me |
There’s nowhere we can go with nothing underneath |
And it saddens me to say what we both knew was true |
That the ice was getting thinner under me and you |
The ice was getting thinner under me and you |
(переклад) |
Ми вже не ті, любий, як були раніше |
Змінилися пори року, як і ми |
Ми мало що могли сказати, а ще менше, що могли зробити |
Щоб лід не ставав тоншим піді мною і тобою |
Ми ховаємо свою любов у зимовій могилі |
Залишилась грудка в снігу |
Хоча ми залишалися поруч, коли дні перетворювалися на тижні |
І лід ставав тоншим із кожним нашим словом |
А коли прийшла весна, нас охопив сюрприз |
Коли льди під нашими ногами стікали в море |
І мені з тобою нічого не залишилося |
Ми не однакові, любий, і мені здається |
Ми нікуди не можемо піти без нічого |
І мені сумно говорити те, що ми обидва знали, було правдою |
Що піді мною і тобою лід ставав тоншим |
Піді мною і тобою лід ставав тоншим |
Назва | Рік |
---|---|
I Will Follow You Into The Dark | 2005 |
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Before the Bombs | 2019 |
Little Wanderer ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla | 2015 |
Soul Meets Body | 2005 |
The Ghosts of Beverly Drive ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla | 2015 |
I Dreamt We Spoke Again | 2018 |
Near/Far | 2018 |
Grapevine Fires ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla | 2008 |
A Lack of Color | 2004 |
Codes and Keys ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Little Wanderer ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla | 2015 |
I Will Possess Your Heart ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2008 |
Doors Unlocked and Open ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Northern Lights | 2018 |
Earth Angel | 2009 |
No Room in Frame ft. Death Cab for Cutie, Christopher Walla | 2015 |
Summer Years | 2018 |
Monday Morning ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Тексти пісень виконавця: Death Cab for Cutie
Тексти пісень виконавця: Benjamin Gibbard