Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Young, Go Dancing, виконавця - Death Cab for Cutie. Дата випуску: 26.05.2011
Мова пісні: Англійська
Stay Young, Go Dancing(оригінал) |
| Life is sweet, in the belly of the beast |
| In the belly of the beast |
| And with her song in your heart, it can never bring you down, |
| It can never bring you down |
| Lost in a maze of a thousand rainy days, |
| Of a thousand rainy days |
| But when I heard her voice, oh it led me to the end (oh, it led me to the end) |
| Yes it led me to the end |
| Cause when she sings I hear a symphony |
| And I’m swallowed in sound as it echoes through me |
| I’m renewed, oh how I feel alive, and through autumn’s advancing |
| We’ll stay young, go dancing |
| As the music plays |
| Feel our bodies' sway |
| When we move as one |
| We stay young |
| (Go dancing) |
| Life is sweet, in the belly of the beast (in the belly of the beast) |
| In the belly of the beast |
| And with her song in your heart, oh it can never bring you down (it can never |
| bring you down) |
| It can never bring you down |
| Cause when she sings I hear a symphony |
| And I’m swallowed in sound as it echoes through me |
| I’m renewed, oh how I feel alive, and through winter’s advancing |
| We’ll stay young, go dancing |
| Stay young, go dancing |
| Stay young, go dancing |
| (переклад) |
| Життя солодке в череві звіра |
| У череві звіра |
| І з її піснею у твоєму серці вона ніколи не зруйнує тебе, |
| Це ніколи не зможе вас збити |
| Загублений у лабіринті тисячі дощових днів, |
| Про тисячу дощових днів |
| Але коли я почув її голос, о це привів мене до кінця (о, це привів мене до кінця) |
| Так, це довело мене до кінця |
| Бо коли вона співає, я чую симфонію |
| І мене поглинає звук, коли він лунає крізь мене |
| Я оновлений, як я відчуваю себе живим, і крізь осінь наступає |
| Ми залишимося молодими, підемо на танці |
| Коли грає музика |
| Відчуйте коливання наших тіл |
| Коли ми рухаємося як одне ціле |
| Ми залишаємось молодими |
| (Іди танцювати) |
| Життя солодке, в червоні звіра (у череві звіра) |
| У череві звіра |
| І з її піснею у твоєму серці, о, вона ніколи не зруйнує тебе (вона ніколи не зможе |
| збити тебе) |
| Це ніколи не зможе вас збити |
| Бо коли вона співає, я чую симфонію |
| І мене поглинає звук, коли він лунає крізь мене |
| Я оновився, як я відчуваю себе живим і крізь наступаючі зими |
| Ми залишимося молодими, підемо на танці |
| Залишайтеся молодими, танцюйте |
| Залишайтеся молодими, танцюйте |