Переклад тексту пісні Hors La Vie - Benjamin Biolay

Hors La Vie - Benjamin Biolay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hors La Vie, виконавця - Benjamin Biolay.
Дата випуску: 06.04.2003
Мова пісні: Французька

Hors La Vie

(оригінал)
Lentement mais surement
On décline outrageusement
Forcément, oui forcément
On prend son temps
On pense au temps d’avant
Sous le feu du firmament
Qui nous marque au fer blanc
On joue la comédie
Hors la vie, on marche sous la pluie
On joue la comédie
Hors la vie, on sonde l’infini
Lentement mais surement
On approche du néant
Forcément, oui forcément
On est à cran
À court de carburant
On est de pauvres gens
Pas plus forts et pas plus grands
On joue la comédie
Hors la vie, on marche sous la pluie
On joue la comédie
Hors la vie, on sonde l’infini
(переклад)
Повільно, але вірно
Ми обурливо відмовляємося
Звичайно, так, звичайно
Ми не поспішаємо
Ми думаємо про минулий час
Під вогнем небосхилу
Хто таврував нас жерстю
Ми граємо комедію
З життя ми ходимо під дощем
Ми граємо комедію
Поза життям ми досліджуємо нескінченність
Повільно, але вірно
Ми наближаємось до нікчемності
Звичайно, так, звичайно
Ми на межі
Закінчилося пальне
Ми люди бідні
Не сильніший і не більший
Ми граємо комедію
З життя ми ходимо під дощем
Ми граємо комедію
Поза життям ми досліджуємо нескінченність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment est ta peine ? 2020
Folle De Toi ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Ton héritage 2010
Dans La Merco Benz 2011
Comme une voiture volée 2020
Les Roses Roses ft. Benjamin Biolay 2012
Profite ft. Vanessa Paradis 2012
Station Quatre-Septembre ft. Benjamin Biolay 2014
Pleurs de fumoir ft. Benjamin Biolay 2022
La Ballade Du Mois De Juin ft. Chiara Mastroianni 2011
Visage pâle 2020
Miss Miss 2016
Vendredi 12 2020
Idéogrammes 2020
Négatif 2011
Grand prix 2020
Happy Hour ft. Catherine Deneuve 2017
Où est passée la tendresse ? 2020
A House Is Not A Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004

Тексти пісень виконавця: Benjamin Biolay