Переклад тексту пісні When I Get There - Ben Rector

When I Get There (оригінал)

One more day til I see you
Oh see the light start coming through
See the sun coming up on the skyline
Oh I can feel the way it feels to be alive
Give me one more lovely day
(When I get when I get when I get there)
Give me soul along the way
(When I get when I get when I get there)
Give me one more I can’t wait
(When I get when I get when I get there)
Wait for you to say well hello when I get there
See that smile across my face
Oh no more clouds and no more grey
So give me one give me one give me one more
And I swear you keep me coming back for more
Give me one more lovely day
(When I get when I get when I get there)
Give me soul along the way
(When I get when I get when I get there)
Give me one more I can’t wait
(When I get when I get when I get there)
Wait for you to say well hello when I get there
Give me on more lovely day
Oh give me soul along the way
Give me one more I can’t wait
Wait for you to say well hello well hello well hello
Give me one more lovely day
(When I get when I get when I get there)
Give me soul along the way
(When I get when I get when I get there)
Give me one more I can’t wait
(When I get when I get when I get there)
Wait for you to say well hello when I get there

(переклад)

Ще один день, поки я не побачу вас
О, бачите, як світло починає пробиватися
Подивіться, як сонце сходить на обрій
О, я відчуваю, як бути живим
Подаруйте мені ще один прекрасний день
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Дай мені душу в дорозі
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Дайте мені ще одну, я не можу дочекатися
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Зачекайте, поки я приїду
Побачте цю посмішку на моєму обличчі
О не більше хмар і не більше сірого
Тож дайте мені один, дайте мені один, дайте мені ще один
І я присягаюсь, що ви змушуєте мене вертатися за ще
Подаруйте мені ще один прекрасний день
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Дай мені душу в дорозі
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Дайте мені ще одну, я не можу дочекатися
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Зачекайте, поки я приїду
Подаруйте мені прекрасніший день
О, дай мені душу в дорозі
Дайте мені ще одну, я не можу дочекатися
Зачекайте, поки ви скажете добре, привіт, привіт, добре, привіт
Подаруйте мені ще один прекрасний день
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Дай мені душу в дорозі
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Дайте мені ще одну, я не можу дочекатися
(Коли я отримую, коли отримую, коли добираюся)
Зачекайте, поки я приїду