Переклад тексту пісні Drive - Ben Rector

Drive (оригінал)

Three point two from the driveway of my house
To your apartment where I am waiting now
Come on, don’t think, night’s young
Let’s go
NYC, Portland, Austin, Anaheim
Maybe not Anaheim, keep an open mind
I’m just sayin', baby
Let’s go
I don’t care
Anywhere
Like a river connects to the ocean
This pavement touches wherever we go, and
White lines flyin' by, who knows what we’ll find
You and me tonight
Drive
Let’s drive
When’s the last time we dropped our things and went?
Woke up somewhere that we’ve both never been?
Growin' up doesn’t mean gettin' older
Maybe it’s just left turns off familiar streets
I just wanna come back with a memory
Growin' up doesn’t mean gettin' older
I don’t care
Anywhere
Like a river connects to the ocean
This pavement touches wherever we go, and
White lines flyin' by, who knows what we’ll find
You and me tonight
Let’s drive
Let’s drive
Remember when we were young and free?
Oh, the way it used to be
Tell me, can we go back?
Three point two from the driveway of my house
To your apartment where I am waiting now
Like a river connects to the ocean
This pavement touches wherever we go, and
White lines flyin' by, who knows what we’ll find
You and me tonight
Drive
Like a river connects to the ocean
This pavement touches wherever we go, and
White lines flyin' by, who knows what we’ll find
You and me tonight
Yeah, let’s drive
Let’s drive

Drive (переклад)

Три точки два від під’їзду мого будинку
До твоєї квартири, де я чекаю зараз
Давай, не думай, ніч молода
Ходімо
Нью-Йорк, Портленд, Остін, Анахайм
Можливо, не Анахайм, будьте відкритими
Я просто кажу, дитинко
Ходімо
Мені байдуже
У будь-якому місці
Як річка з’єднується з океаном
Цей тротуар торкається скрізь, куди ми їдемо, і
Білі лінії пролітають, хто знає, що ми знайдемо
Ти і я сього вечора
Приводьте
Давайте їздити
Коли ми востаннє кидали свої речі й йшли?
Прокинулися де, де ми обидва ніколи не були?
Вирости не означає старіти
Можливо, це просто лівий поворот зі знайомих вулиць
Я просто хочу повернутися із спогадами
Вирости не означає старіти
Мені байдуже
У будь-якому місці
Як річка з’єднується з океаном
Цей тротуар торкається скрізь, куди ми їдемо, і
Білі лінії пролітають, хто знає, що ми знайдемо
Ти і я сього вечора
Давайте їздити
Давайте їздити
Пам’ятаєте, коли ми були молодими і вільними?
О, як це було колись
Скажіть, чи можемо ми повернутись?
Три точки два від під’їзду мого будинку
До твоєї квартири, де я чекаю зараз
Як річка з’єднується з океаном
Цей тротуар торкається скрізь, куди ми їдемо, і
Білі лінії пролітають, хто знає, що ми знайдемо
Ти і я сього вечора
Приводьте
Як річка з’єднується з океаном
Цей тротуар торкається скрізь, куди ми їдемо, і
Білі лінії пролітають, хто знає, що ми знайдемо
Ти і я сього вечора
Так, поїдемо
Давайте їздити