Переклад тексту пісні The Sophomore - Ben Rector

The Sophomore (оригінал)

I don’t have too much to say
Except for the change in the weather
Today is the same as yesterday
Stuck in a sophomore effort
(There's so much I don’t know)
Don’t know why we fear the change
When we’ve only just begun
Because with fear comes hope the same
And tomorrow’s gonna come
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
And you find you’re holding on
To everything you know
But the strength to move beyond
Is found in letting go
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
It’s like learning how to drive on a crowded highway
Whether this dies or stays alive, I did it my way
I know that the adventure’s gone
But it’s the second time I find that what is lost is replaced by grace that I
find
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know

The Sophomore (переклад)

Мені нема чого сказати
За винятком зміни погоди
Сьогодні так само, як вчора
Застряг у другокурснику
(Я багато чого не знаю)
Не знаю, чому ми боїмося змін
Коли ми тільки почали
Бо зі страхом приходить і надія
А завтра настане
Так багато чого я не знаю
Так багато чого я не знаю
І ти бачиш, що тримаєшся
На все, що ви знаєте
Але сила вийти далі
Знаходиться у відпусканні
Так багато чого я не знаю
Так багато чого я не знаю
Так багато чого я не знаю
Так багато чого я не знаю
Це як навчитися керувати автомобілем на переповненому шосе
Помре це чи залишиться жити, я зробив це по-своєму
Я знаю, що пригода минула
Але я вдруге бачу, що втрачене замінюється благодаттю
знайти
Так багато чого я не знаю
Так багато чого я не знаю
Так багато чого я не знаю
Так багато чого я не знаю