Переклад тексту пісні Crazy - Ben Rector

Crazy (оригінал)

You ever get tired of turning on the radio
And asking yourself, «Who lives that kind of life?»
Cause I don’t
I need an anthem, I need a song that I can sing
So raise your glass if your life is crazy
Crazy normal
Last night was crazy, yeah we tore it up again
Kicked off our shoes and went to bed by 9pm
We were balling and Netflix
We turned it up to ten
Last night was crazy
I threw my hands up in the air
At that detective show we watch
You drank red wine and I had Brita on the rocks
We made some pasta with our favorite kind of sauce
Last night was crazy, yeah
(One, two)
Yeah we’re living fast and free
Here on our favorite street
So raise a glass with me, oh
You know we’re going hard
And that we’re living large
Right here in our back yard, oh
This life is crazy
This life is crazy
We got off work and met at Bed, Bath and Beyond (that's right)
You looked at curtains, I bought a birthday card for mom (awesome)
We wanted tacos, but the taco truck was gone
Last night was crazy, yeah
Then Saturday, slept till 8:30
And felt so re-energized
My car was dirty so I washed it in the drive
We’ve got dinner reservation with our friends later tonight
And it might get crazy
We probably won’t get crazy
Unless you guys want appetizers (apps for everyone)
We’re living fast and free
Here on our favorite street
So raise a glass with me, oh
You know we’re going hard
And that we’re living large
Right here in our backyard, oh
This life is crazy
This life is crazy
I don’t know where all these party people at
You’ve gotta have a job and get some sleep, you do the math
And someone’s gotta pay for all those bottle service tabs
And that sounds crazy
And if you’re living fast and free
Here on your favorite street
Then raise your glass with me, oh
And if you’re going hard
If this is living large, and you know who you are
Yeah, we’re living fast and free
Here on our favorite street
So raise your glass with me, oh
You know we’re going hard
And that we’re living large
Right here in our backyard, oh
This life is crazy
This life is crazy
This life is crazy
This life is crazy

(переклад)

Ви коли-небудь втомитеся вмикати радіо
І запитайте себе: «Хто живе таким життям?»
Тому що я не знаю
Мені потрібен гімн, мені потрібна пісня, яку я можу заспівати
Тож підніміть келих, якщо ваше життя божевільне
Божевільна нормальна
Минула ніч була божевільною, так, ми знову розірвали її
Зняли туфлі й лягли спати до 9 вечора
Ми займалися з Netflix
Ми довели до десятих
Остання ніч була божевільною
Я підняв руки в повітря
На тому детективному шоу, яке ми дивимося
Ти пив червоне вино, а у мене була Брита на камені
Ми приготували пасту з нашим улюбленим соусом
Остання ніч була божевільною, так
(Один два)
Так, ми живемо швидко і безкоштовно
Тут, на нашій улюбленій вулиці
Тож підніміть зі мною келих, о
Ви знаєте, що нам важко
І що ми живемо великими
Тут, на нашому задньому дворі, о
Це життя божевільне
Це життя божевільне
Ми вийшли з роботи й зустрілися в Bed, Bath and Beyond (саме так)
Ти подивився на штори, я купив мамі листівку на день народження (чудово)
Ми бажали тако, але вантажівки тако не було
Остання ніч була божевільною, так
Потім субота, спав до 8:30
І відчув себе таким повторним зарядом енергії
Моя автомобіль була брудна, тож я помив ї у дорозі
Ми забронювали вечерю з друзями пізніше сьогодні ввечері
І це може зійти з розуму
Напевно, ми не зійдемо з розуму
Якщо ви, хлопці, не хочете закуски (додатки для всіх)
Ми живемо швидко і безкоштовно
Тут, на нашій улюбленій вулиці
Тож підніміть зі мною келих, о
Ви знаєте, що нам важко
І що ми живемо великими
Тут, на нашому дворі, о
Це життя божевільне
Це життя божевільне
Я не знаю, де всі ці тусовці
Ви повинні мати роботу та виспатися, ви робите математики
І хтось повинен заплатити за всі ці вкладки для обслуговування пляшок
І це звучить божевільно
І якщо ви живете швидко й безкоштовно
Тут, на вашій улюбленій вулиці
Тоді підніміть зі мною келих, о
І якщо вам важко
Якщо це велике життя, і ви знаєте, хто ви
Так, ми живемо швидко і безкоштовно
Тут, на нашій улюбленій вулиці
Тож підніміть зі мною келих, о
Ви знаєте, що нам важко
І що ми живемо великими
Тут, на нашому дворі, о
Це життя божевільне
Це життя божевільне
Це життя божевільне
Це життя божевільне