Переклад тексту пісні Wandering Alone - Belle & Sebastian

Wandering Alone (оригінал)

Wandering alone on the ridge of a coast
Lost to the world he had known as a boy
He knows his lover lies south in the city
Passing along and sleepy as night
Warm in the woods that conceal him from light
He is accustomed to hiding from people
Taking his time as he crosses the bridge
Holding the flowers he picked from the ridge
Walking in the shadows to his señorita
Safe in the dawn he gets under the sheets
His Senorita a heavenly sweet soul
That was put there to save and protect him
He knows that time can not endlessly go
Traps will be sat by the people below
She will be caught too and he could not bear it
Hope in the freedom he can almost touch
Folk take for granted as they walk to church
He says his prayers and God listens to him
Sir all I want is a chance to amend
Past infidelities please do not send
Me far away from my wise
Me far away from my wise
Me far away from my wise señorita
Señorita
Señorita

Wandering Alone (переклад)

Блукаючи на самоті хребтом узбережжя
Загублений у світі, який знав як хлопчик
Він знає, що його коханий лежить на південь у місті
Повз і сонний, як ніч
Тепло в лісі, що приховує його від світла
Він звик ховатися від людей
Не поспішаючи, перетинаючи міст
Тримаючи квіти, які він зірвав із хребта
Ідучи в тіні до своєї сеньйори
У безпеці на світанку він потрапляє під простирадла
Його сеньйорита — райська мила душа
Це було покладено туди, щоб врятувати та захистити його
Він знає, що час не може йти нескінченно
Пастки розташовуватимуть люди нижче
Її теж спіймуть, і він не витримав цього
Надію на свободу, яку він може майже торкнутися
Люди сприймають як належне, коли ходять до церкви
Він промовляє свої молитви, і Бог слухає його
Пане, все, що я бажаю — можливості внести поправки
Минулі зради, будь ласка, не надсилайте
Я далеко від моєї мудрості
Я далеко від моєї мудрості
Я далеко від моєї мудрої сеньйорити
сеньйорита
сеньйорита