Переклад тексту пісні The Gate - Belle & Sebastian

The Gate - Belle & Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gate, виконавця - Belle & Sebastian.
Дата випуску: 22.05.2005
Мова пісні: Англійська

The Gate

(оригінал)
In the hope I’ll forget I’ll wait
It’s a chance I’ll take oh yeah
In the hope I’ll forget I’ll wait
For the time
In the spring I’ll watch my step
While the night-time passes by
When a smile suits me all alone
I’ll be fine
There’s got to be a better song to sing
Before I hang upon your shoulder
Telling the truth it may be bolder this time
There’s got to be a better song to sing
That makes a lonely one less cold oh
Before I hang upon your shoulder and cry
Watching friends playing in the dirt
Feeling hard but feeling hurt
By the sadness that wastes my time
It’s a crime
Counting acts which I must add
To collect sad memories
From a past I’d soon forget
Swap or leave
There’s got to be a better song to sing
Before I hang upon your shoulder
Telling the truth it may be bolder this time
There’s got to be a better song to sing
That makes a lonely one less cold oh
Before I hang upon your shoulder and cry
At the gate I’ll wave goodbye
To the friends that were my lies
And I’ll see them off at dawn
Feeling wise
Feeling wise
Feeling wise
(переклад)
У надії, що я забуду, я чекатиму
Я скористаюся таким шансом, о так
У надії, що я забуду, я чекатиму
На час
Навесні я буду стежити за своїм кроком
Поки минає ніч
Коли посмішка підходить мені зовсім одному
Я в порядку
Повинна бути краща пісня, яку співати
Перш ніж я повіслю на твоє плече
Правду кажучи, цього разу може бути сміливішим
Повинна бути краща пісня, яку співати
Це робить самотню менш холодною
Перш ніж я повіслю на твоє плече і заплачу
Спостерігати за друзями, які грають у грязі
Відчуття важкості, але відчуття болю
Через сум, який витрачає мій час
Це злочин
Підрахунок дій, які я повинен додати
Щоб зібрати сумні спогади
З минулого я скоро забуду
Поміняйтеся або вийдіть
Повинна бути краща пісня, яку співати
Перш ніж я повіслю на твоє плече
Правду кажучи, цього разу може бути сміливішим
Повинна бути краща пісня, яку співати
Це робить самотню менш холодною
Перш ніж я повіслю на твоє плече і заплачу
Біля воріт я помахаю на прощання
Друзям, які були моєю брехнею
І я проводжу їх на світанку
Почуття мудрості
Почуття мудрості
Почуття мудрості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want The World To Stop 2011
We Were Beautiful 2018
Another Sunny Day 2006
Funny Little Frog 2006
The Boy With The Arab Strap 1998
For the Price of a Cup of Tea 2006
Dress Up in You 2006
Get Me Away From Here, I'm Dying 1996
Ever Had A Little Faith? 2015
To Be Myself Completely 2006
Suicide Girl 2011
Sleep The Clock Around 1998
We Are the Sleepyheads 2006
Piazza, New York Catcher 2003
Poor Boy 2018
If She Wants Me 2003
The Fox In The Snow 1996
The Blues Are Still Blue 2006
The Party Line 2015
Like Dylan In The Movies 1996

Тексти пісень виконавця: Belle & Sebastian