Переклад тексту пісні Trampoline - Bell X1

Trampoline (оригінал)

She had mixed me
With someone she once seen
Projected on her screen
Now I’m blue tacked above her feet
So go lightly don’t wake her
Let her dream
Reflecting off the roof
The whole world, it shimmers for you
On a tree lined road
My body took leave of my soul
'Hold on tight oblivion' she screams
She’s so strong when she’s
Digging into me
My head almost broke my heart
Perfection takes me years
To unravel and maul apart
The Trampoline is getting torn
Landing hard and taking off
What now must I use
To get us both airborne
I press green to play
But the dial tone encores for me
I try to dodge the cracks
So not to hex it or paint it black
I’m starting feel tremor of faith
But never before on this scale
You and I
Always had someone to talk us down
You and I
Learned how to live without solid ground
You and I
Jump up and down on
These straining ties
That were guaranteed to bind

Trampoline (переклад)

Вона змішала мене
З кимось, кого вона колись бачила
Проектується на її екран
Тепер я блакитний над її ногами
Тож не будіть її
Нехай вона мріє
Відбиваючись від даху
Весь світ, він мерехтить для вас
На дорозі, обсадженій деревами
Моє тіло покинуло мою душу
«Тримай забуття», — кричить вона
Вона така сильна, коли є
Копається в мені
Моя голова ледь не розбила мені серце
На досконалість потрібні роки
Щоб розплутати й розколоти
Батут рвуться
Важка посадка і зліт
Що тепер я маю використовувати
Щоб доставити нас обох у повітря
Я натискаю зелений, щоб грати
Але гудок для мене на біс
Я намагаюся ухилитися від тріщин
Тому щоб не нарізати його або пофарбувати в чорний колір
Я починаю відчувати тремтіння віри
Але ніколи раніше в такому масштабі
Ти і я
Завжди був хтось, хто б нас переговорив
Ти і я
Дізналися, як жити без твердої землі
Ти і я
Стрибайте вгору та вниз
Ці напружені зв’язки
Це гарантовано зв’язує