Переклад тексту пісні Snakes And Snakes - Bell X1

Snakes And Snakes - Bell X1
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Snakes And Snakes, виконавця - Bell X1. Пісня з альбому Music In Mouth, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Snakes And Snakes

(оригінал)
I need some crayon light
I need some colouring in
I need somebody who’s going to give in
I need my own moon landing
I need a mission to Mars
I need to carry out repairs by the light of your star
You say you’re missing my voice now
Yea, I’m missing it too
I’m missing my voice when it’s talking to you
I’m hearing your voice now
And here I go again
Coming over like mist be coming rain
All this serves to tell me
Is maybe there’s no ladders in this game at all
All this serves to tell me is maybe only snakes
Like the one in the garden that has to crawl
All this serves to tell me
Is maybe there’s no ladders in this game at all
All this serves to tell me is maybe only snakes
Like the one in the garden fucked it all
I need to smile like an Angel
I need to smile like a Fool
I need to smile like I’m pissing
In your swimming pool
(переклад)
Мені потрібне кольорове світло
Мені потрібна розмальовка
Мені потрібен хтось, хто збирається поступитися
Мені потрібна моя власна посадка на Місяць
Мені потрібна місія на Марс
Мені треба зробити ремонт при світлі вашої зірки
Ти кажеш, що зараз тобі не вистачає мого голосу
Так, я теж сумую
Мені не вистачає мого голосу, коли він розмовляє з тобою
Я зараз чую твій голос
І ось я знову
Наближається дощ, як туман
Усе це допомагає мені сказати
Можливо, у цій грі взагалі немає сходів
Усе це говорить мені, що це, можливо, лише змії
Як той у саду, що мусить повзти
Усе це допомагає мені сказати
Можливо, у цій грі взагалі немає сходів
Усе це говорить мені, що це, можливо, лише змії
Наче той, що в саду, все облахав
Мені треба посміхатися, як янгол
Мені потрібно посміхатися, як дурню
Мені потрібно посміхатися, наче я пісяю
У вашому басейні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll See Your Heart And I'll Raise You Mine 2002
Eve, The Apple Of My Eye 2002
The Ribs of a Broken Umbrella 2009
White Water Song 2002
Bound For Boston Hill 2002
Tongue 2002
Amsterdam Says 2011
Next To You 2002
In Every Sunflower 2002
Daybreak 2002
Alphabet Soup 2002
Eve,the Apple of My Eye 2007
Whitewater Song 2007
My First Born for a Song 2006
Safer Than Love 2011
The Trailing Skirts of God 2011
Sugar High 2011
4 Minute Mile 2011
He Said, She Said 2007
Haloumi 2011

Тексти пісень виконавця: Bell X1