Переклад тексту пісні 4 Minute Mile - Bell X1

4 Minute Mile (оригінал)

I’ll never run a four minute mile
And that’s okay most of the time
Never played for Barcelona
Or sail around the world alone
I’ll never be the man on the wire
The time has come to face it and say
That I will never play the Dane
No blowtorch of ambition
It was never part of my mission
And we will never see this day again
But that’s okay
Yeah, that’s okay most of the time
I’ll never make a sun-powered car
Or build sandcastles on Mars
Get good at secrecy and stealth
Or redistribute the wealth
No routine on those parallel bars
I’ll never have a salad at McDonald’s
Or heed the call to monitise the arts
All those letters to Jim’llfixit lay somewhere in a basket
And the other guy got to play with Adam And The Ants
But that’s okay
Yeah, that’s okay most of the time
(That's okay)
I’m like Hernandez, he ran away
He wants to see better days
He says this bullfight it’s not for me
I’m still in play I got family
(Yeah, that’s okay)
Hernandez, he ran away
He wants to see better days
(Most of the time)
He says, «This bullfight, it’s not for me»
I gotta half-life, I gotta half-life, I gotta half-life
Yeah, that’s okay most of the time
That thing’s okay most of the time
Oh, that’s okay most of the time
I’ll never draw anything but stick-men
And they will never have any clothes
Be together in the mornings
Come upstairs to see your etchings
I’ll never suck a golf-ball through a hose
Yeah, I’ll never run a four minute mile
And that’s okay most of the time
Never launch my own fragrance
Or be proper famous
I may even wear my trousers rolled
But that’s okay
Yeah, that’s okay most of the time
(That's okay)
I’m like Hernandez, he ran away
He wants to see better days
(Most of the time)
He says this bullfight it’s not for me
I’m still in play I got family
(Yeah, that’s okay)
Hernandez, he ran away
He wants to see better days
(Most of the time)
He says, «This bullfight, it’s not for me»
He’s not ashamed of it, he’s not ashamed of it
(Most of the time)
He’s not ashamed of it, he’s not ashamed of it
He’s not ashamed of it
Most of the time, most of the time
Most of the time, most of the time

(переклад)

Я ніколи не пробіжу чотирьох хвилин
І це в більшості випадків нормально
Ніколи не грав за Барселону
Або поплавати навколо світу наодинці
Я ніколи не буду людиною на проводі
Прийшов час поглянути в очі і сказати
Що я ніколи не зіграю датчанина
Немає паяльної лампи амбіцій
Це ніколи не було частиною моєї місії
І ми ніколи більше не побачимо цього дня
Але це нормально
Так, у більшості випадків це нормально
Я ніколи не створю автомобіль на сонці
Або будуйте піщані замки на Марсі
Розвивайте секретність та схованість
Або перерозподілити багатство
На цих паралельних брусах немає рутини
Я ніколи не буду їсти салат у Макдональдсі
Або прислухайтеся до заклику монізувати мистецтво
Усі ті листи до Джима лежали десь у кошику
А інший хлопець мав грати з Адамом і мурахами
Але це нормально
Так, у більшості випадків це нормально
(Нічого страшного)
Я як Ернандес, він втік
Він хоче побачити кращі дні
Він скаже, що цей бій биків не для мене
Я все ще граю, у мене є сім’я
(Так, це нормально)
Ернандес, він втік
Він хоче побачити кращі дні
(Більшу частину часу)
Він каже: «Цей бій биків, це не для мене»
У мене є період напіврозпаду, я маю період напіврозпаду, я маю період напіврозпаду
Так, у більшості випадків це нормально
Здебільшого це добре
О, це нормально, більшість часу
Я ніколи не буду малювати нічого, крім паликів
І в них ніколи не буде одягу
Будьте разом вранці
Підніміться нагору, щоб побачити свої офорти
Я ніколи не буду смоктати м’яч для гольфу через шланг
Так, я ніколи не пробіжу чотирьох хвилин
І це в більшості випадків нормально
Ніколи не запускати власний аромат
Або бути справді знаменитим
Я можу навіть носити штани закатаними
Але це нормально
Так, у більшості випадків це нормально
(Нічого страшного)
Я як Ернандес, він втік
Він хоче побачити кращі дні
(Більшу частину часу)
Він скаже, що цей бій биків не для мене
Я все ще граю, у мене є сім’я
(Так, це нормально)
Ернандес, він втік
Він хоче побачити кращі дні
(Більшу частину часу)
Він каже: «Цей бій биків, це не для мене»
Він цього не соромиться, він цього не соромиться
(Більшу частину часу)
Він цього не соромиться, він цього не соромиться
Він цього не соромиться
Більшість часу, більшість часу
Більшість часу, більшість часу