| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| On the telephone
| По телефону
|
| On the message board
| На дошці оголошень
|
| On the toilet wall
| На стіні унітазу
|
| Telemarket poll
| Опитування телемаркету
|
| By sign language
| мовою жестів
|
| By a pigeon carriage
| На голубиній кареті
|
| By pressing red
| Натиснувши червоний
|
| Fastest thumbs in the west
| Найшвидші на заході
|
| We’re waiting for
| Ми чекаємо
|
| Fun, friendship and maybe more
| Розваги, дружба і, можливо, більше
|
| Fun, friendship and maybe more
| Розваги, дружба і, можливо, більше
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| We’re waiting for
| Ми чекаємо
|
| Fun, friendship and maybe more
| Розваги, дружба і, можливо, більше
|
| Fun, friendship and maybe more
| Розваги, дружба і, можливо, більше
|
| I am the man down
| Я людина внизу
|
| I’m gonna lose my leg
| Я втрачу ногу
|
| So just gimme the whiskey
| Тож просто дайте мені віскі
|
| And let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
| І ходімо, підемо, підемо, підемо
|
| Yes, I covet my neighbor’s wife
| Так, я жадаю дружину свого ближнього
|
| And yes, I covet my neighbor’s goods
| І так, я жадаю товарів свого ближнього
|
| Don’t get too close I might take a swipe
| Не підходьте занадто близько, я можу протягнути
|
| And friendly fire still burns
| А дружній вогонь ще горить
|
| Friendly fire still burns
| Досі горить дружній вогонь
|
| Friendly fire still burns
| Досі горить дружній вогонь
|
| Friendly fire still burns
| Досі горить дружній вогонь
|
| This friendly fire still burns
| Цей дружній вогонь горить досі
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| This is not a good time
| Зараз не хороший час
|
| How about the New World Wine
| Як щодо New World Wine
|
| Or a set of shiny steak knives
| Або набір блискучих ножів для стейків
|
| I went for a video
| Я пішов на відео
|
| I came back with a tan
| Я повернувся із засмагою
|
| I came back with a tan
| Я повернувся із засмагою
|
| Still they gazed and their wonder grew
| Але вони дивилися, і їхнє здивування зростало
|
| In this world of it might just be you
| У цьому світі можете бути лише ви
|
| And watch them slip on the hamster wheel
| І спостерігайте, як вони ковзають на колесі хом’яка
|
| Tears give good TV
| Сльози дають хороший телевізор
|
| These tears give good TV
| Ці сльози дають гарне телебачення
|
| These tears give good TV
| Ці сльози дають гарне телебачення
|
| Tears give good TV
| Сльози дають хороший телевізор
|
| These tears give good TV
| Ці сльози дають гарне телебачення
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said
| Він сказав, сказала вона
|
| He said, she said | Він сказав, сказала вона |