Переклад тексту пісні Natalie - Bell X1

Natalie - Bell X1
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Natalie, виконавця - Bell X1. Пісня з альбому Flock, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.03.2006
Лейбл звукозапису: Belly Up
Мова пісні: Англійська

Natalie

(оригінал)
Natalie always seem to notice
These traces of our lives before this
But Natalie always seemed to notice me
She said we must leave, uproot, erase this
For this is the kind of love that maims us
And I won’t be happy 'til
Somebody looses an eye
Tell me, do you see me as a shadow
In the yawn of the evening?
Don’t leave me to those
Who would believe me
When I sell them
Kiss and tell them
Natalie
I’ll have no truck with all of this madness
I still see her arm thrown over his shoulder
Like a noose
But worn noose
You say you want me to
Stay here with yours
And all those here who would
Kill me and mine
If I had a hatch, I’d batten it down
Tell me, do you see me as a shadow
In the yawn of the evening?
Don’t leave me to those
Who would believe me
When I sell them
Kiss and tell them
History is written by the winners
Yea this history is written by the winners
And I want my say
(переклад)
Здається, Наталі завжди помічає
Ці сліди нашого життя до цього
Але Наталі, здавалося, завжди помічала мене
Вона сказала, що ми маємо піти, викорінити, стерти це
Бо це та кохання, що калічить нас
І я не буду щасливий доки
Хтось втрачає око
Скажи мені, ти бачиш мене як тінь?
Під позіханням вечора?
Не залишайте мене на тим
Хто б мені повірив
Коли я продаю їх
Поцілуйте і скажіть їм
Наталі
У мене не буде вантажівки з усім цим божевіллям
Я досі бачу її руку, перекинуту через його плече
Як петля
Але зношена петля
Ви кажете, що хочете, щоб я 
Залишайся тут зі своїми
І всі ті, хто хоче
Убий мене і моє
Якби у мене був люк, я б забив його
Скажи мені, ти бачиш мене як тінь?
Під позіханням вечора?
Не залишайте мене на тим
Хто б мені повірив
Коли я продаю їх
Поцілуйте і скажіть їм
Історію пишуть переможці
Так, цю історію пишуть переможці
І я хочу сказати своє слово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll See Your Heart And I'll Raise You Mine 2002
Eve, The Apple Of My Eye 2002
Snakes And Snakes 2002
The Ribs of a Broken Umbrella 2009
White Water Song 2002
Bound For Boston Hill 2002
Tongue 2002
Amsterdam Says 2011
Next To You 2002
In Every Sunflower 2002
Daybreak 2002
Alphabet Soup 2002
Eve,the Apple of My Eye 2007
Whitewater Song 2007
My First Born for a Song 2006
Safer Than Love 2011
The Trailing Skirts of God 2011
Sugar High 2011
4 Minute Mile 2011
He Said, She Said 2007

Тексти пісень виконавця: Bell X1