| Natalie always seem to notice
| Здається, Наталі завжди помічає
|
| These traces of our lives before this
| Ці сліди нашого життя до цього
|
| But Natalie always seemed to notice me
| Але Наталі, здавалося, завжди помічала мене
|
| She said we must leave, uproot, erase this
| Вона сказала, що ми маємо піти, викорінити, стерти це
|
| For this is the kind of love that maims us
| Бо це та кохання, що калічить нас
|
| And I won’t be happy 'til
| І я не буду щасливий доки
|
| Somebody looses an eye
| Хтось втрачає око
|
| Tell me, do you see me as a shadow
| Скажи мені, ти бачиш мене як тінь?
|
| In the yawn of the evening?
| Під позіханням вечора?
|
| Don’t leave me to those
| Не залишайте мене на тим
|
| Who would believe me
| Хто б мені повірив
|
| When I sell them
| Коли я продаю їх
|
| Kiss and tell them
| Поцілуйте і скажіть їм
|
| Natalie
| Наталі
|
| I’ll have no truck with all of this madness
| У мене не буде вантажівки з усім цим божевіллям
|
| I still see her arm thrown over his shoulder
| Я досі бачу її руку, перекинуту через його плече
|
| Like a noose
| Як петля
|
| But worn noose
| Але зношена петля
|
| You say you want me to
| Ви кажете, що хочете, щоб я
|
| Stay here with yours
| Залишайся тут зі своїми
|
| And all those here who would
| І всі ті, хто хоче
|
| Kill me and mine
| Убий мене і моє
|
| If I had a hatch, I’d batten it down
| Якби у мене був люк, я б забив його
|
| Tell me, do you see me as a shadow
| Скажи мені, ти бачиш мене як тінь?
|
| In the yawn of the evening?
| Під позіханням вечора?
|
| Don’t leave me to those
| Не залишайте мене на тим
|
| Who would believe me
| Хто б мені повірив
|
| When I sell them
| Коли я продаю їх
|
| Kiss and tell them
| Поцілуйте і скажіть їм
|
| History is written by the winners
| Історію пишуть переможці
|
| Yea this history is written by the winners
| Так, цю історію пишуть переможці
|
| And I want my say | І я хочу сказати своє слово |