Переклад тексту пісні Lamposts - Bell X1

Lamposts (оригінал)

I’ve got your blood
Under my fingernails
It feels like I could
Never wash it away
Well how about that?
I could never do that
Well whaddaya know about that?
I could never do that
I’ve been waiting for your blood
To appear on my hands
And there it was
Under very different circumstances
It’s a clanging symbol
To end this drum roll
It’s a clanging symbol
To end this drum roll
I’ve been walking you
Into those lamposts again
I’d rather do that than
Let go of your hand
I’ve been watching your fingers
Straddle the neck of your guitar
Since you said they’d buckle
Like the legs of a new born foal
But they’re still standing
Making those sweet
Mongrel chord shapes
Yea they’re still standing
And you got the middle
One raised to me
I’ve been walking you
Into those lamposts again
I’d rather do that than
Let you of your hand
I feel you from me
Braithim uaim tú
I feel you from me
I’ve been walking you
Into those lamposts again
I’d rather do that than let
Go of your hand

(переклад)

У мене є твоя кров
Під нігтями
Здається, я міг би
Ніколи не змивайте це
Ну як щодо цього?
Я ніколи не міг так зробити
Ну що ти знаєш про це?
Я ніколи не міг так зробити
Я чекав твоєї крові
Щоб з’явитися на моїх руках
І ось воно було
За зовсім інших обставин
Це символ дзвону
Щоб завершити цю барабанну гру
Це символ дзвону
Щоб завершити цю барабанну гру
Я прогулював тебе
Знову в ті ліхтарні стовпи
Я краще це зроблю, ніж
Відпустіть руку
Я спостерігав за твоїми пальцями
Осідлайте гриф вашої гітари
Оскільки ви сказали, що вони затягнуться
Як ноги новонародженого лоша
Але вони все ще стоять
Робимо ці солодкі
Форми акордів дворняжок
Так, вони все ще стоять
І ти отримав середину
Одного підняв до мене
Я прогулював тебе
Знову в ті ліхтарні стовпи
Я краще це зроблю, ніж
Відпустіть вашу руку
Я відчуваю тебе від себе
Braithim uaim tú
Я відчуваю тебе від себе
Я прогулював тебе
Знову в ті ліхтарні стовпи
Я краще зроблю це, ніж дозволю
Зробіть свою руку