| When your hand brushed against mine
| Коли твоя рука торкнулася моєї
|
| I thought I’d collapse
| Я думав, що впаду
|
| I’m no rolling stone
| Я не не катання
|
| I gather too much moss
| Я збираю забагато моху
|
| Maybe it’s 'cos I’m getting
| Можливо, це тому, що я отримую
|
| A little bit older
| Трохи старше
|
| But oh how your neck
| Але як твоя шия
|
| Flows to your shoulder
| Тече до вашого плеча
|
| It draws me, it draws me to your flame
| Це притягує мене, притягує до твого полум’я
|
| I wanna be near you
| Я хочу бути поруч із тобою
|
| And blink in your light
| І блимайте у вашому світлі
|
| And toast marshmallows
| І тости з маршмеллоу
|
| On a cold dark night
| У темну холодну ніч
|
| By your flame
| Вашим полум’ям
|
| Your flesh it melts in my mouth
| Твоя плоть тане в моїх ротах
|
| Like Holy Communion
| Як Святе Причастя
|
| But you don’t really care for
| Але ти насправді не дбаєш
|
| Jesus now do you?
| Ісусе тепер, а ви?
|
| A photograph of this love
| Фотографію цієї любові
|
| Hangs on my wall
| висить на мій стіні
|
| I would dare to speak its name
| Я б наважився назвати його назву
|
| If I knew what it was called
| Якби я знав, як це називається
|
| I would dare to speak its name
| Я б наважився назвати його назву
|
| If I knew what it was called
| Якби я знав, як це називається
|
| Rattle the one who’s shadow
| Погримайте того, хто є тінню
|
| You’re standing in
| Ви стоїте
|
| Under the branches after
| Під гілками після
|
| It’s been raining
| йшов дощ
|
| On your flame
| На твоєму полум’ї
|
| I wanna be near you
| Я хочу бути поруч із тобою
|
| And blink in your light
| І блимайте у вашому світлі
|
| And toast marshmallows
| І тости з маршмеллоу
|
| On a cold dark night
| У темну холодну ніч
|
| By your flame
| Вашим полум’ям
|
| Your brought your flame
| Ти приніс своє полум'я
|
| Into the chambers of my heart
| У камери мого серця
|
| You brought your flame
| Ти приніс своє полум'я
|
| Where all’s been condemned to dark
| Де все було приречено на темряву
|
| And now your flame
| А тепер твоє полум'я
|
| Spits shadows on my walls
| Плює тіні на мої стіни
|
| Shadow on my walls | Тінь на моїх стінах |