Переклад тексту пісні Diorama - Bell X1

Diorama (оригінал)

Turn down the bed sheets
In the spare room
For your youngest one
Will come visit soon
To catch up on the life
That seems to stand still
She wakes to find her souvenirs
In glass cabinets with fingerprints
So dust your Diorama dear
In love with the memories
When that’s all that’s left
She built the boats
Filled our sails
Now she’s an island
The woman she was
Before they met
He longs to meet again
Wise is unknowing in the end
He wakes to find his souvenirs
In glass cabinets with fingerprints
So dust your Diorama dear
Oh he’s an island
Don’t let lovers cast you in
When they can write you out
They forget they
Owe you anything
Until one day
They wake to find their souvenirs
In glass cabinets with fingerprints
So blow off a layer, another year
They wake to find their souvenirs
So dust your Diorama Dear
Oh she’s an island

Diorama (переклад)

Відкинь постільну білизну
У вільній кімнаті
Для вашого наймолодшого
Скоро прийде в гості
Щоб надолужити за життям
Здається, це стоїть на місці
Вона прокидається, щоб знайти свої сувеніри
У скляних шафах із відбитками пальців
Тож, любий, витріть пил із своєї Діорами
Закоханий у спогади
Коли це все, що залишилося
Вона побудувала човни
Наповнили наші вітрила
Тепер вона острів
Жінка, якою вона була
До того, як вони зустрілися
Він прагне знову зустрітися
Уайз, зрештою, не знає
Він прокидається відшукати свої сувеніри
У скляних шафах із відбитками пальців
Тож, любий, витріть пил із своєї Діорами
О, він острів
Не дозволяйте коханцям кинути вас
Коли вони зможуть вас виписати
Вони забувають про них
Винен вам будь-що
До одного дня
Вони прокидаються, щоб знайти свої сувеніри
У скляних шафах із відбитками пальців
Тож зніміть шар, ще один рік
Вони прокидаються, щоб знайти свої сувеніри
Тож почистіть від пилу свою діораму Шановний
О, вона острів