Переклад тексту пісні Careful What You Wish For - Bell X1

Careful What You Wish For (оригінал)

It’s coming faster now
And I never thought I’d be here
Running past you now
But you’re holding out on me
Strip of lace on your collar bone
I think I caught you catching me
I space off
Is there is a time for us?
Or will we just hold on quietly,
White knuckles and dry tears?
And play our part in this
No spoiler, no reveal
Careful what you wish for
Careful what you wish for
'Cause these bulbs are the fluorescent kind
And no one looks good in this light
The crack is wide enough, already
Any more would be too bright,
To keep this alive
Yeah this sweet dull ache
In the shadow and half light
Careful what you wish for
Careful what you wish for
'Cause these bulbs are the fluorescent kind
And no one looks good in this light
Careful what you wish for.
Careful what you wish for.
'Cause these bulbs are the fluorescent kind
And no one looks good in this light

(переклад)

Зараз це відбувається швидше
І я ніколи не думав, що буду тут
Зараз пробігає повз тебе
Але ти тримаєшся від мене
Смужка мережива на ключиці
Мені здається, я спіймав, як ти мене ловив
Я пробіл
Чи є час для нас?
Або ми просто потримаємось тихо,
Білі кісточки пальців і сухі сльози?
І відіграйте в цьому свою роль
Без спойлера, без розкриття
Будьте обережні, чого бажаєте
Будьте обережні, чого бажаєте
Тому що ці лампи люмінесцентні
І ніхто не виглядає добре в такому світлі
Тріщина вже досить широка
Більше було б занадто яскравим,
Щоб зберегти це живим
Так, цей солодкий тупий біль
У тінь і напівсвітло
Будьте обережні, чого бажаєте
Будьте обережні, чого бажаєте
Тому що ці лампи люмінесцентні
І ніхто не виглядає добре в такому світлі
Будьте обережні, чого бажаєте.
Будьте обережні, чого бажаєте.
Тому що ці лампи люмінесцентні
І ніхто не виглядає добре в такому світлі