Переклад тексту пісні The 60thies - Beatriz Luengo

The 60thies (оригінал)

Puedo sentir la melodía
Para combatir un nuevo día
Esta mañana me voy danzando
Por las calles sola
Y me ronda y desato
Una cuestión que no me deja
Y que me ahoga
Hoy me ronda el enfado, la desidia
El saber que la monotonía mató al amor
Como combatir un nuevo día
Dejar a un lado el desamor
Da dara da
Esta mañana voy devorando mi pasado
Pero si pudiera dejar de pensar
Y romper de una vez, cantar de nuevo
Al escuchar la melodía de mis zapatos
Resonando por la calle, cada día
Cómo combatir un nuevo día
Dejar de un lado el desamor
Tal vez puedas hoy tú sentirte así
Sabes tú muy bien que yo no te mentí
Pierdes el control, tú baby sí
Acaso no sabes lo que yo te di
No te alteres.
Conmigo no esperes
Dímelo que es lo que, dama, tú que quieres
Si es lo que buscas, tómalo
Si no lo encuentras, déjalo
C’mon everybody, come come come
C’mon everybody, come come come
Tal vez puedas hoy tú sentirte así
Sabes tú muy bien que yo no te mentí
Pierdes el control, tú baby sí
Acaso no… hey

The 60thies (переклад)

я відчуваю мелодію
Боротися з новим днем
Сьогодні вранці я йду танцювати
вулицями наодинці
І це мене оточує, і я розв'язую
Питання, яке не дозволяє мені
і це мене топить
Сьогодні мене оточує злість, лінь
Знаючи, що одноманітність вбила любов
Як боротися з новим днем
Відкладіть розрив серця
Да, так
Сьогодні вранці я пожираю своє минуле
Але якби я міг перестати думати
І ламати один раз і знову співати
Слухаючи мелодію мого взуття
Відлуння по вулиці, кожен день
Як боротися з новим днем
Відкладіть розрив серця
Можливо, сьогодні ви зможете почувати себе так
Ти добре знаєш, що я тобі не брехав
Ви втрачаєте контроль, дитинко, так
Хіба ти не знаєш, що я тобі дав
Не впадайте у відчай.
зі мною не чекай
Скажи мені, пані, що ти хочеш?
Якщо це те, що ви шукаєте, беріть
Якщо не можете знайти, залиште
Давайте всі, їжте їжте
Давайте всі, їжте їжте
Можливо, сьогодні ви зможете почувати себе так
Ти добре знаєш, що я тобі не брехав
Ви втрачаєте контроль, дитинко, так
Чи не... привіт