Переклад тексту пісні Sola Frente A Ti - Beatriz Luengo

Sola Frente A Ti - Beatriz Luengo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sola Frente A Ti, виконавця - Beatriz Luengo. Пісня з альбому Mi Generación, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Sola Frente A Ti

(оригінал)
Miro atrás
Y tu sombra lucha por volver
Deja huellas
Que van huyendo sin quererlo tras de mí
Tú, tú perdiste mi mirada sin saber
Sin arriesgarte
Jugando a ser fuerte te viste sin mí
Hoy sola frente a ti
Ya sé que no siento nada
Ni guardo nada, nada de ti
Desperté
Y el vacío me hizo enloquecer
Susurrando
Las palabras que no te oí decir
Y este blues
Nació del adiós
Lleno de viejos recuerdos
Que tú y yo debimos borrar
Hoy sola frente a ti
Ya sé que no siento nada
Ni guardo nada, nada de ti
Y ahora que a mi lado ya no estás
Sin ti intento disfrutar de mi soledad
Cansada de tí
Sellando cada paso que viví
Prefiero olvidar y empezar
Viviré tal vez otro amanecer
Un nuevo yo, ya sin ti
Un nuevo yo que pueda ser feliz
Que no siento nada, nada por ti
(переклад)
Я озираюся назад
І твоя тінь бореться за повернення
залишати сліди
які ненавмисно тікають за мною
Ти, ти втратив мій погляд, не знаючи
не ризикуючи
Граючи в сильний, ти побачив себе без мене
Сьогодні один перед тобою
Я знаю, що нічого не відчуваю
Я нічого не тримаю, нічого від тебе
прокинувся
І порожнеча звела мене з розуму
пошепки
Слова, які я не чув від тебе
і цей блюз
народився з прощання
повний старих спогадів
Що ми з тобою повинні були стерти
Сьогодні один перед тобою
Я знаю, що нічого не відчуваю
Я нічого не тримаю, нічого від тебе
І тепер, коли тебе більше немає біля мене
Без тебе я намагаюся насолоджуватися своєю самотністю
Втомився від тебе
Запечатуючи кожен свій крок
Я вважаю за краще забути і почати
Я, можливо, проживу ще один світанок
Нове я без тебе
Нове я, що може бути щасливим
Що я нічого не відчуваю, нічого до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barranquilla 2007
Pretendo Hablarte 2007
Malgastaste 2007
Algo más ft. Beatriz Luengo 2019
Dime 2007
Hit - Lerele ft. Yotuel Romero 2020
Luna 2007
Momentiko 2007
Algo más [Versión acústica] ft. Beatriz Luengo 2019
No Quiero Estar 2003
Lejos De Ti 2003
The 60thies 2003
Mi Generación 2020
Dos Gardenias 2020
Escape 2003
Africa 2003
Quien Soy Yo 2003
Ná De Ná 2003
Mai Yo Lo ft. Orishas 2003
Candela 2007

Тексти пісень виконавця: Beatriz Luengo