Переклад тексту пісні Quien Soy Yo - Beatriz Luengo

Quien Soy Yo - Beatriz Luengo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Soy Yo, виконавця - Beatriz Luengo. Пісня з альбому Mi Generación, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Quien Soy Yo

(оригінал)
Quién soy yo sin tu amanecer?
Que me invite despertar
Quién me busca al anochecer?
Será la soledad
Un nuevo día, una noche más
Todo daría por no mirar atrás
Sigo en mi mundo
Condenada a no sentir
Me siento perdida
A pesar de ti
Muy lejos de aquí
Donde estés, yo estaré
Y dentro de ti viviré y moriré
Quién soy yo sin tu amanecer?
Que me impide despertar
Quién me busca al anochecer?
Será la soledad
Quién soy yo si no puedo dar?
Qué preguntas puedo hacer?
Hoy no quiero recordar por que
Duermen las olas
Como duermo yo
Testigos que añoran
Mi fuerza interior
Vivo buscando
El camino a seguir
Camino que un día
Me lleve junto a ti
Muy lejos de aquí
Donde estés, yo estaré
Y dentro de ti viviré y moriré
Quién soy yo sin tu amanecer?
Que me impide despertar
Quién me busca al anochecer?
Será la soledad
(переклад)
Хто я без твого сходу сонця?
запроси мене прокинутися
Хто шукає мене вночі?
Це буде самотність
Новий день, ще одна ніч
Я б віддала все, щоб не оглядатися назад
Я все ще у своєму світі
Приречений не відчувати
Я відчуваю себе втраченим
всупереч тобі
Далеко звідси
Де ти, там буду я
І всередині тебе я житиму і помру
Хто я без твого сходу сонця?
Що заважає мені прокинутися
Хто шукає мене вночі?
Це буде самотність
Хто я, якщо не можу дати?
Які питання я можу задати?
Сьогодні я не хочу згадувати чому
сплять хвилі
як я сплю
Свідки, які тужать
моя внутрішня сила
Я живу шукаю
Шлях слідувати
так, що одного дня
візьми мене до себе
Далеко звідси
Де ти, там буду я
І всередині тебе я житиму і помру
Хто я без твого сходу сонця?
Що заважає мені прокинутися
Хто шукає мене вночі?
Це буде самотність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barranquilla 2007
Pretendo Hablarte 2007
Malgastaste 2007
Algo más ft. Beatriz Luengo 2019
Dime 2007
Hit - Lerele ft. Yotuel Romero 2020
Luna 2007
Momentiko 2007
Algo más [Versión acústica] ft. Beatriz Luengo 2019
No Quiero Estar 2003
Lejos De Ti 2003
Sola Frente A Ti 2003
The 60thies 2003
Mi Generación 2020
Dos Gardenias 2020
Escape 2003
Africa 2003
Ná De Ná 2003
Mai Yo Lo ft. Orishas 2003
Candela 2007

Тексти пісень виконавця: Beatriz Luengo